00:00:20,500 --> 00:00:29,500
 
العائد
1. الشخص الذي يعود بعد غياب طويل 2. الشخص الذي يعود كشبح بعد الموت.

1

00:03:01,727 --> 00:03:02,557
ادخل.

2
00:03:25,447 --> 00:03:26,402
إذن، ما اسمك؟

3
00:03:26,567 --> 00:03:28,797
ما الذي يؤذيك بحق الجحيم من أجل اسمي؟

4
00:03:28,967 --> 00:03:30,320
ألا تخافين أنني شرطي؟

5
00:03:32,647 --> 00:03:36,117
أعتقد أنه من الأفضل أن أضع الواقي الذكري.

6
00:04:49,687 --> 00:04:51,598
أليس هذا رائعًا يا هاري؟


7
00:04:51,807 --> 00:04:53,684
هارولد.
 هارولد.

8
00:04:53,847 --> 00:04:57,078
ريتشارد!
 يا له من معرض ممتاز!

9
00:04:57,247 --> 00:04:59,966
سمعت أن الفنان توفي مباشرة بعد أن وقع العقد معك.

10
00:05:00,127 --> 00:05:01,799
نعم، بعد وقت قصير جدًا من ذلك.

11
00:05:02,207 --> 00:05:05,643
مخيف حقا.
 لقد كان شابًا معقدًا

12
00:05:05,807 --> 00:05:08,640
وموهوب جداً
ولكن في ورطة.

13
00:05:09,007 --> 00:05:10,679
لا تبكي.


14
00:05:10,887 --> 00:05:15,324
وقد تضاعفت قيمة أعماله ثلاث مرات منذ وفاته.


15
00:05:15,647 --> 00:05:16,841
ماذا حدث له؟

16
00:05:17,607 --> 00:05:19,643
شخص ما اقتحم منزله

17
00:05:19,807 --> 00:05:21,604
وضربه بالمطرقة.


18
00:05:21,767 --> 00:05:24,156
يا له من حادث مروع.


19
00:05:24,327 --> 00:05:26,238
أنت فظيع ريتشارد.


20
00:05:28,247 --> 00:05:31,159
آسف. 
لقد وصل بعض المعارف.


21
00:05:31,327 --> 00:05:33,557
يجب أن أقول مرحبا لهم.
 آسف.


22
00:05:38,247 --> 00:05:40,798
يا له من رجل حساس.

23
00:05:40,805 --> 00:05:40,806


24
00:05:41,007 --> 00:05:43,601
من؟ ريتشارد؟ 
هذا مخيف، أليس كذلك؟


25
00:05:43,767 --> 00:05:46,725
حسنا، هارولد.


26
00:05:47,087 --> 00:05:49,681
ماذا تفعل؟ 
أنا منتج.


27
00:05:49,927 --> 00:05:50,837
حقًا؟


28
00:05:51,007 --> 00:05:53,441
هل قمت بأي شيء حتى الآن؟ 
فيلم اباحي المتشددين?


29
00:05:54,087 --> 00:05:55,918
أنا على شاشة التلفزيون.

30
00:05:56,367 --> 00:05:59,439
اه بالطبع. أنت قصير جدًا.


31
00:06:00,407 --> 00:06:03,479
هل تعلمين ماذا أقصد سيدتي؟
 يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك..

32
00:06:05,607 --> 00:06:09,077
هذا هو الاقتراح الأكثر سوقية الذي سمعته اليوم.


33
00:06:09,447 --> 00:06:13,076
تعال إلي وانظر إذا كان هذا ممكنًا؟


34
00:06:27,607 --> 00:06:28,656
دالاس!


35
00:06:28,657 --> 00:06:30,566
يا لها من مفاجأة!


36
00:06:30,567 --> 00:06:32,464
لم نر بعضنا البعض منذ عشرين عامًا.


37
00:06:32,527 --> 00:06:33,880
مرحبًا أولريكي.


38
00:06:41,727 --> 00:06:43,479
لن تقدمني لصديقك؟


39
00:06:43,647 --> 00:06:45,877
لا أتذكر اسمه.


40
00:06:46,047 --> 00:06:47,605
هارولد كوهين.


41
00:06:52,327 --> 00:06:53,840
أنا أحب عروق دودجرز هذه.

42
00:06:54,127 --> 00:06:57,642
يريد هاري أن يفعل شيئًا مقرفًا معي.

43
00:06:57,807 --> 00:07:00,275
فلماذا لا تشعر بالراحة؟

44
00:07:02,727 --> 00:07:03,876
اسمي هارولد.


45
00:07:10,447 --> 00:07:13,564
اخلع تلك الملابس يا (هارولد).


46
00:07:17,767 --> 00:07:21,077
أوه، أنت رجل صغير لطيف ومثير.


47
00:07:36,927 --> 00:07:38,918
دالاس، تعال وساعد نفسك.


48
00:08:01,167 --> 00:08:03,727
لو كنت أعرف أنك قادم، لكنت وجدت شخصًا أكبر.


49
00:08:05,207 --> 00:08:07,084
هل تحتاج إلى مساعدة في تنظيف هذا؟


50
00:08:07,247 --> 00:08:11,035
لا تقلق عزيزي.
 لدي خدمة لذلك


51
00:08:11,207 --> 00:08:12,196
لا تمزح معي.


52
00:08:13,567 --> 00:08:15,285
يتم تضمينه في سعر المنزل.


53
00:08:16,487 --> 00:08:18,762
وكيف هو الوحش القديم؟


54
00:08:18,927 --> 00:08:19,837
كما كان من أي وقت مضى.


55
00:08:20,407 --> 00:08:23,365
ولكن إذا كنت ذكيا،
 سوف تتجنب أي صراع معه.


56
00:08:23,567 --> 00:08:25,239
وبطبيعة الحال، فإنه لا يزال غاضبا


57
00:08:25,407 --> 00:08:26,476
عليك.


58
00:08:29,327 --> 00:08:30,726
هل قام بصنع أي مصاصي دماء جدد أثناء غيابي؟


59
00:08:30,887 --> 00:08:34,402
لقد كان لسنوات يمنعنا من تحويل شخص ما.


60
00:08:34,567 --> 00:08:35,841
ولكن هناك وقحة


61
00:08:36,007 --> 00:08:37,122
الذي يعلق في الخارج

62
00:08:37,287 --> 00:08:39,403
ويخلق مشاكل.


63
00:08:39,567 --> 00:08:42,764
إذا كان أي شخص يعرف أي شيء عنها، فليصمت.


64
00:08:46,047 --> 00:08:47,036
و؟ كيف هي؟


65
00:08:47,207 --> 00:08:49,038
لماذا؟ هل أنت مهتم؟


66
00:08:49,207 --> 00:08:51,357
بالطبع. أنا مهتم دائمًا بالوجوه الجديدة.


67
00:08:51,527 --> 00:08:52,926
هل تعرف اسمها؟

68
00:08:53,447 --> 00:08:55,358
قاطع هوليوود.


69
00:08:56,447 --> 00:08:58,802
هل الكونت قلق؟ 
بالطبع هو كذلك.


70
00:08:58,967 --> 00:09:02,676
ولكن ماذا يستطيع أن يفعل؟ 
انها دائما تهرب من رجاله.


71
00:09:03,087 --> 00:09:06,318
أسمع أنه يدفعه إلى الجنون.


72
00:09:06,487 --> 00:09:07,806
هذا ليس سيئا.


73
00:09:08,167 --> 00:09:09,156
دالاس.


74
00:09:10,087 --> 00:09:10,963
لو سمحت.


75
00:09:35,167 --> 00:09:35,838
مهلا، العسل.


76
00:09:41,047 --> 00:09:42,719
أريد أن أتحدث معك.


77
00:09:42,887 --> 00:09:45,447
انظر، أشعر بالسوء وأنا في عجلة من أمري.


78
00:09:46,007 --> 00:09:49,443
أرى ذلك، ولكن بغض النظر، 
لدي شيء

79
00:09:49,607 --> 00:09:50,676
بالنسبة لك.


80
00:09:59,807 --> 00:10:00,876
اللعنة عليه!


81
00:10:18,207 --> 00:10:22,166
أنا أعتذر. أبحث عن شاب.
 يبلغ من العمر حوالي عشرين عامًا.


82
00:10:22,327 --> 00:10:24,636
ربما وصلت الليلة الماضية.


83
00:10:26,727 --> 00:10:28,524
ما اسم ذلك الرجل؟


84
00:10:28,687 --> 00:10:31,121
لا أعرف.
 ويستخدم أسماء متعددة.


85
00:10:31,287 --> 00:10:35,121
دعني أخبرك. جلده هو 
بيضاء للغاية.


86
00:10:35,407 --> 00:10:37,079
لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا تعرف اسمه، يا سيدي.

87
00:10:37,247 --> 00:10:38,441
أنت لا تفهم.


88
00:10:38,607 --> 00:10:40,404
وله أسماء كثيرة.


89
00:10:40,567 --> 00:10:44,799
المهم أنه خطير. 
يبدو وكأنه يبلغ من العمر 20 عامًا

90
00:10:44,967 --> 00:10:46,002
لكنها قديمة جدا!


91
00:10:46,167 --> 00:10:48,761
من فضلك يا سيدي. 
اسكت.


92
00:10:48,927 --> 00:10:50,883
هل هذا ما تقوله لي؟

93
00:10:51,247 --> 00:10:53,841
دكتور. فان هيلسينج من 
فيينا
أ  

94
00:10:54,007 --> 00:10:59,557
هل يجب أن أخفض صوتي؟
 واحد غبي!

95
00:11:01,367 --> 00:11:04,643
سيدي، يجب عليك مغادرة الفندق على الفور.


96
00:11:04,927 --> 00:11:06,155
دكتور. فان هيلسينج لمغادرة الفندق؟


97
00:11:06,327 --> 00:11:09,524
يمكن لهؤلاء الناس تولي المسؤولية 
العالم كله!


98
00:11:10,927 --> 00:11:12,042
نحن في خطر!


99
00:11:12,207 --> 00:11:14,596
إنهم مصاصو دماء!
 هل تستطيع سماعي؟


100
00:11:15,007 --> 00:11:18,477
انها الشياطين!
 إنهم يسيطرون على الصحافة العالمية!


101
00:11:18,647 --> 00:11:21,764
إنهم يسيطرون على البنوك!
 يشربون الدم!


102
00:11:50,527 --> 00:11:51,676
يقرأ الإعلان:


103
00:11:51,927 --> 00:11:54,805
"أنا أبحث عن الشباب، 
قوي وشجاع

 الناس

104
00:11:55,007 --> 00:11:58,556
من لا يخاف...
 H-R-A-B-R-E.


105
00:11:58,847 --> 00:12:03,125
الذين لا يخافون من أن يتسخوا 
الأيدي من أجل قضية مقدسة."


106
00:12:04,247 --> 00:12:06,522
المقدسة، مثل الكنيسة.


107
00:12:07,567 --> 00:12:09,558
S-V-E-T-U.


108
00:12:33,727 --> 00:12:34,762
مفاجأة!


109
00:12:36,007 --> 00:12:38,077
فنسنت! بانثيا!


110
00:12:39,727 --> 00:12:42,685
ريتشارد؟ كيف حالك؟


111
00:12:42,847 --> 00:12:46,123
أنت جميلة كما هو الحال دائما.
كيف حال الطفل؟


112
00:12:46,287 --> 00:12:47,117
لذا...


113
00:12:48,767 --> 00:12:49,756
لقد انتقلت للتو.


114
00:12:49,967 --> 00:12:51,320
هل تستطيع أن تشعر به؟
 أعتقد أنني أستطيع.

115
00:12:51,487 --> 00:12:52,920
لقد أردنا هذا الطفل لفترة طويلة!

116
00:12:53,087 --> 00:12:54,281
منذ متى وأنت تنتظرها؟


117
00:12:54,447 --> 00:12:57,166
115 سنة فقط من النعيم.


118
00:12:57,327 --> 00:12:59,079
لحسن الحظ أنه لا يمكن أن يكون لك.


119
00:12:59,647 --> 00:13:01,160
كم من الوقت تنوي البقاء؟


120
00:13:01,327 --> 00:13:02,077
لست متأكدا.


121
00:13:02,727 --> 00:13:05,844
لقد اكتشفت
 منزل جميل في شرق هوليوود

122
00:13:06,007 --> 00:13:07,725
للنساء المعتدى عليهن.


123
00:13:08,407 --> 00:13:11,956
هل ستنضم إلي في المذبحة الدموية؟


124
00:13:12,327 --> 00:13:15,285
أنت مصاص دماء منحرف،
 فنسنت.


125
00:13:15,887 --> 00:13:19,357
تعال الأسبوع المقبل وسنقضي وقتًا ممتعًا.


126
00:13:19,567 --> 00:13:21,000
سأتحول إلى شيء ما
 أكثر راحة

127
00:13:21,167 --> 00:13:23,044
ثم نخرج جميعا للاحتفال

128
00:13:23,207 --> 00:13:26,438
عودة دالاس.


129
00:13:27,167 --> 00:13:28,395
الذي - التي!

130
00:13:48,327 --> 00:13:49,680
لا!


131
00:14:04,247 --> 00:14:05,919
هذا هو الدكتور فان هيلسينج.


132
00:14:06,087 --> 00:14:07,281
أنا أنظر إليهم.


133
00:14:07,487 --> 00:14:09,443
لم أكن أعلم أن هناك الكثير.


134
00:14:09,647 --> 00:14:14,118
هذا كثير من التركيز. 
لا أعرف كيف مر هذا الأمر دون أن يلاحظه أحد من قبل المعهد.


135
00:14:14,527 --> 00:14:16,358
سأحاول معرفة ذلك


136
00:14:16,527 --> 00:14:19,485
واستكشف المبلغ

137
00:14:19,767 --> 00:14:21,564
هذه الآفات.


138
00:14:22,487 --> 00:14:24,523
وكان الله في عوننا!


139
00:14:53,727 --> 00:14:56,639
لوس أنجلوس هي مكة 
لنوعنا.

140
00:15:00,527 --> 00:15:02,438
هذا رائع!

141
00:15:09,087 --> 00:15:11,203
الدم هو رحيق الآلهة

142
00:15:13,087 --> 00:15:15,123
لم يكن هناك أي شيء من هذا القبيل.

143
00:15:15,847 --> 00:15:17,246
إسمح لي للحظة.


144
00:15:40,727 --> 00:15:42,524
لا! أنا محام!


145
00:15:42,687 --> 00:15:44,803
لا يمكنك أن تفعل ذلك!
 قف!

146
00:15:45,007 --> 00:15:46,759
سأقاضيكم جميعا!


147
00:15:52,447 --> 00:15:53,880
لا! دعني أذهب!


148
00:15:54,327 --> 00:15:55,885
لو سمحت! لا!


149
00:15:58,527 --> 00:15:59,846
اثنان طازجان.


150
00:16:21,327 --> 00:16:24,876
هل هذا إيطالي؟ 
أنا في مزاج للإيطاليين الليلة.

151
00:16:30,767 --> 00:16:31,677
القرف.

152
00:16:39,487 --> 00:16:40,636
مهلا، شقي.


153
00:16:40,887 --> 00:16:41,922
ماذا تريد؟


154
00:16:42,967 --> 00:16:45,440
سيدي يرغب في التحدث معك.


155
00:16:45,447 --> 00:16:45,497



156
00:16:45,567 --> 00:16:46,716
سأعود حالا.


157
00:16:52,127 --> 00:16:52,923
مرحبا الكونت.


158
00:16:53,127 --> 00:16:54,879
لقد مضى وقت طويل.  ما الذي تبحث عنه؟

159
00:16:55,567 --> 00:16:57,159
في مدينتي الحبيبة؟

160
00:16:57,727 --> 00:16:59,160
أنا مجرد زيارة.

161
00:16:59,487 --> 00:17:00,283
زيارة؟

162
00:17:00,567 --> 00:17:02,285
أعطيك ثلاثة أيام للقيام بذلك

163
00:17:02,447 --> 00:17:04,165
لرؤية الآثار.


164
00:17:04,447 --> 00:17:05,482
وبعد
 ذلك

165
00:17:05,647 --> 00:17:08,957
أريدك أن تزحف إلى جحرك النتن


166
00:17:09,167 --> 00:17:10,441
الذي غسلت منه.


167
00:17:10,607 --> 00:17:12,040
لم أكن أعلم أنني كنت في المنفى.

168
00:17:12,527 --> 00:17:14,916
هل ستسمح بذلك؟
 إلى هذا المتهور

169
00:17:15,087 --> 00:17:17,282
لتدمير هذا العشاء الرائع؟

170
00:17:19,287 --> 00:17:20,242
سيدتي...

171
00:17:21,207 --> 00:17:22,435
دالاس!

172
00:17:23,127 --> 00:17:24,355
هل هناك خطب ما ؟

173
00:17:36,007 --> 00:17:37,918
دالاس، ما هو الخطأ؟

174
00:17:38,287 --> 00:17:39,606
هل هو بسبب العد؟

175
00:17:40,047 --> 00:17:41,116
هل هناك خطب ما ؟


176
00:17:41,367 --> 00:17:43,164
تحدث دالاس إلى الكونت.


177
00:17:43,607 --> 00:17:45,040
من الأفضل أن نخرج من هنا.


178
00:17:45,207 --> 00:17:47,163
سأحضر فنسنت وبانثيا.
 نعم.

179
00:17:47,767 --> 00:17:48,722
صغير!


180
00:17:49,647 --> 00:17:50,477
شكرًا.


181
00:17:51,527 --> 00:17:54,837
الجميع يكرهني بسبب النازي فان هيلسينج.


182
00:17:55,207 --> 00:17:58,165
يستغرق الأمر وقتًا حتى ينسى الناس.
 لكنهم سوف ينسون.


183
00:17:58,367 --> 00:18:01,564
ثلاثين سنة! لقد كانوا يتحدثون عن ذلك لمدة ثلاثين عاما سخيف!

184
00:18:01,727 --> 00:18:02,603
لم يكن لدي خيار، أليس كذلك؟

185
00:18:02,767 --> 00:18:04,120
هل أدعي غير ذلك؟

186
00:18:15,167 --> 00:18:16,600
نعم. ادخل.

187
00:18:22,007 --> 00:18:24,840
مثيرة جدا للاهتمام.
لقد خرجوا من هذا المبنى الكبير.


188
00:18:25,007 --> 00:18:28,522
يجب أن يكون نوعا ما 
النادي أو شيء من هذا.


189
00:18:29,447 --> 00:18:33,520
من الواضح أنها تحظى بشعبية كبيرة. 
هناك الكثير منهم. هذا وباء.


190
00:18:37,967 --> 00:18:40,845
جميل جدا أن أراك، دالاس. ليس لدينا الكثير من الزوار

191
00:18:41,127 --> 00:18:43,846
دعونا نلتقي مرة أخرى قريبا.

192
00:18:44,207 --> 00:18:45,686
سوف أراك. 
مع السلامة.

193
00:18:46,007 --> 00:18:47,486
مشاهدة الفرامل الخاصة بك.


194
00:19:16,927 --> 00:19:18,963
الذي - التي؟ أنا قادم!

195
00:19:20,607 --> 00:19:21,437
ما هذا؟

196
00:19:23,047 --> 00:19:24,639
لقد جئت للعمل.

197
00:19:24,807 --> 00:19:26,843
أوه نعم.
ادخل من فضلك.

198
00:19:29,887 --> 00:19:33,323
أنا الدكتور فان هيلسينج.


199
00:19:33,527 --> 00:19:35,483
ويتصلون بي 
قنبلة موقوتة.

200
00:19:35,767 --> 00:19:38,600
لديك بعض الأشياء اللعينة على سريرك، أيها الطبيب.


201
00:19:39,127 --> 00:19:40,196
قل لي شيئا.

202
00:19:40,447 --> 00:19:42,677
ماذا تعرف عن مصاصي الدماء؟


203
00:19:42,847 --> 00:19:45,805
أنا أعرف الكثير. أشاهد التلفاز وأشياء من هذا القبيل.

204
00:19:46,487 --> 00:19:48,159
حسنًا، سأخبرك بما سأفعله.


205
00:19:48,327 --> 00:19:51,637
سأعطيك ألف دولار في الأسبوع.


206
00:19:51,967 --> 00:19:53,320
بالإضافة إلى الألف

207
00:19:53,487 --> 00:19:57,002
مقابل كل مصاص دماء ندمره.


208
00:19:58,887 --> 00:20:00,286
تمام. على أي حال.


209
00:20:00,447 --> 00:20:02,199
أنت لا تؤمن بمصاصي الدماء؟


210
00:20:02,687 --> 00:20:03,676
حسنا

211
00:20:04,567 --> 00:20:07,161
طالما أنك تدفع لي، سأفعل ما تقوله.


212
00:20:07,727 --> 00:20:11,515
لا أفهم. أنت تقول أنك لا تصدق ذلك
 إلى مصاصي الدماء

213
00:20:11,687 --> 00:20:15,316
لكن هل أنت مستعد لغرس وتد في قلب شخص ما؟


214
00:20:17,127 --> 00:20:18,640
انا بحاجة لهذه الوظيفة.


215
00:20:18,807 --> 00:20:20,365
هل أنت يائس إلى هذا الحد؟


216
00:20:20,847 --> 00:20:21,643
الذي - التي.


217
00:20:23,127 --> 00:20:24,082
نعم.

218
00:20:24,887 --> 00:20:25,797
اعتبر نفسك

219
00:20:25,967 --> 00:20:28,322
موظف بالمعهد

220
00:20:28,487 --> 00:20:30,921
(فان هيلسينج في فيينا).


221
00:20:48,447 --> 00:20:50,005
افتحه!


222
00:20:50,167 --> 00:20:50,758
ما هذا؟


223
00:20:51,847 --> 00:20:53,519
صمت في سبيل الله.


224
00:21:08,887 --> 00:21:11,526
ها أنت ذا! شخص ما سوف يسمعنا!

225
00:21:11,687 --> 00:21:16,044
لا تقلق. لا يستطيع أن يفعل أي شيء
 بينما هو يوم.


226
00:21:17,087 --> 00:21:19,555
وهنا مصاص دماء!


227
00:21:20,127 --> 00:21:22,083
هو - هي؟ إنه رجل ميت.


228
00:21:22,767 --> 00:21:24,086
هل هذا ما تعتقده؟ ينظر!

229
00:21:26,167 --> 00:21:27,043
فان هيلسينج؟


230
00:21:27,407 --> 00:21:28,476
القرف! هذا غريب

231
00:21:28,647 --> 00:21:29,875
قالت اسمك يا رجل!

232
00:21:30,047 --> 00:21:33,403
هذا صحيح. كل نوعه 
يعرفون اسمي.


233
00:21:34,887 --> 00:21:37,196
حسنا يا صديقي!

234
00:21:37,687 --> 00:21:41,123
أيامك الشر
 اكتملت.


235
00:21:41,407 --> 00:21:43,716
العثور على الأحمق!


236
00:21:44,007 --> 00:21:45,281
كيف هو حال ابنك ؟


237
00:21:45,607 --> 00:21:46,801
لا تذكر

238
00:21:47,487 --> 00:21:49,205
ابني

239
00:21:49,407 --> 00:21:50,283
هذا الفم القذر

240
00:21:50,447 --> 00:21:51,516
وحش
 واحد!

241
00:21:53,527 --> 00:21:55,916
ابنك، فان هيلسينج


242
00:21:56,287 --> 00:21:58,755
الصراخ في الجحيم.


243
00:21:58,927 --> 00:22:00,406
اصرخ باسمك. اسكت!


244
00:22:00,567 --> 00:22:01,795
في الجحيم!


245
00:22:01,967 --> 00:22:02,717
هنا.


246
00:22:03,207 --> 00:22:04,242
خذ المطرقة.


247
00:22:04,407 --> 00:22:05,237
سأأخذ الحصة.


248
00:22:05,407 --> 00:22:08,479
أعطني كعكة! أنا تحت المراقبة!


249
00:22:08,647 --> 00:22:09,875
لا أريد أن أفسد نفسي.


250
00:22:10,087 --> 00:22:11,361
إطلاق سراح المشروط الآن!


251
00:22:11,527 --> 00:22:12,721
يجب ألا نضيع الوقت.


252
00:22:12,887 --> 00:22:16,323
الشمس تغرب وإذا أشرقت سيقتلنا نحن الاثنين.

253
00:22:17,367 --> 00:22:19,164
عليك أن تضرب بكل قوتك.


254
00:22:19,327 --> 00:22:20,396
ضعوا فيه وتدا، في سبيل الله!


255
00:22:20,567 --> 00:22:21,761
سوف تفعل؟


256
00:22:23,327 --> 00:22:25,045
ما خطبك يا رجل؟

257
00:22:25,847 --> 00:22:26,802
سوف تحتاج هذا

258
00:22:26,967 --> 00:22:27,956
أنهيها بنفسي.


259
00:22:28,527 --> 00:22:29,801
رجل القرف!

260
00:22:30,047 --> 00:22:31,275
إنه قلبي.

261
00:22:32,927 --> 00:22:34,201
هل سأحصل على مكافأة مقابل هذا؟

262
00:22:34,727 --> 00:22:35,477
الذي - التي!

263
00:22:35,687 --> 00:22:36,483
قتل!


264
00:22:36,727 --> 00:22:38,285
في سبيل الله! اقتله!


265
00:22:39,047 --> 00:22:40,036
قتل!


266
00:22:40,327 --> 00:22:41,077
قتل!


267
00:22:41,327 --> 00:22:42,680
أقتله في سبيل الله!


268
00:22:42,847 --> 00:22:43,916
تعال!


269
00:22:46,807 --> 00:22:47,796
اقتله!


270
00:22:54,847 --> 00:22:55,484
اقتله!


271
00:23:16,287 --> 00:23:17,003
اللعنة عليه.


272
00:23:19,127 --> 00:23:21,322
نراكم في الجحيم.


273
00:23:22,487 --> 00:23:23,761
في الجحيم.


274
00:23:29,167 --> 00:23:30,236
القرف.


275
00:23:31,487 --> 00:23:34,081
هذه أكبر قطعة حماقة رأيتها في حياتي.


276
00:23:35,487 --> 00:23:38,160
الآن خذ المنشار
من الصندوق

277
00:23:38,327 --> 00:23:40,204
وفصل رأسه عن جسده.


278
00:23:40,367 --> 00:23:41,038
ماذا قلت؟


279
00:23:41,847 --> 00:23:44,839
أقول نعم إذا كنت تريد مكافأة

280
00:23:45,007 --> 00:23:47,760
لاتخاذ المنشار
 من الصندوق

281
00:23:48,247 --> 00:23:49,760
وأنت تقطع رأسه

282
00:23:49,927 --> 00:23:51,326
الهيئات.


283
00:23:52,287 --> 00:23:54,198
من أجل المسيح! افعلها!


284
00:23:54,807 --> 00:23:55,876
تريد المال؟


285
00:23:56,087 --> 00:23:59,682
ثم افعلها! خذ المنشار، 
في سبيل الله!


286
00:24:00,607 --> 00:24:01,323
افعلها!


287
00:24:01,927 --> 00:24:02,803
افعلها!


288
00:24:03,447 --> 00:24:05,563
افعلها! افعلها!


289
00:24:07,527 --> 00:24:08,323
افعلها!


290
00:24:09,887 --> 00:24:10,524
افعلها!


291
00:24:12,567 --> 00:24:13,283
افعلها!


292
00:24:18,207 --> 00:24:18,878
اصلاحه!


293
00:24:22,927 --> 00:24:23,723
شكرا لك

294
00:24:24,727 --> 00:24:25,557
القرف.


295
00:24:26,247 --> 00:24:27,760
الله تعالى!


296
00:24:46,327 --> 00:24:47,396
هل أنت مستعد للعمل؟


297
00:24:49,007 --> 00:24:49,644
ادخل!

298
00:25:29,327 --> 00:25:31,397
إذن، كم عمرك؟
 صه!

299
00:25:32,647 --> 00:25:33,477
يستمع!

300
00:25:34,447 --> 00:25:35,277
ماذا؟


301
00:25:35,887 --> 00:25:37,002
ألا تسمع؟


302
00:25:37,727 --> 00:25:38,637
ماذا؟

303
00:25:39,367 --> 00:25:40,846
كيف ينبض قلبك!

304
00:26:14,167 --> 00:26:15,759
كان ذلك جيدًا جدًا.


305
00:26:45,887 --> 00:26:47,320
يعجبك، أليس كذلك؟


306
00:26:49,087 --> 00:26:49,917
الذي - التي.


307
00:27:05,487 --> 00:27:07,079
تمام. هذا كل شيء.

308
00:27:07,687 --> 00:27:09,086
انتظر دقيقة.


309
00:27:12,727 --> 00:27:14,126
ماذا تريد مني


310
00:27:15,367 --> 00:27:16,322
أريد أن أساعدك.


311
00:27:16,927 --> 00:27:19,487
نعم بالطبع. أنت لا تعرفني حتى.


312
00:27:19,807 --> 00:27:22,196
هناك أنواع سيئة 
الذين يريدون قتلك.


313
00:27:22,687 --> 00:27:23,642
و؟


314
00:27:24,367 --> 00:27:26,437
دعهم يأتون!

315
00:27:26,887 --> 00:27:28,320
هذا لن يفيدك.


316
00:27:29,087 --> 00:27:31,555
عدد واحد قوي 
يريدك ميتا.


317
00:27:32,007 --> 00:27:34,362
يستخدم البشر 
كتأمين.


318
00:27:34,607 --> 00:27:36,040
لقد قتلت القليل منهم.


319
00:27:36,607 --> 00:27:38,916
تعال في المرة القادمة 
قال مصاصو الدماء، مثلنا تمامًا.


320
00:27:39,087 --> 00:27:40,600
لن يكون لديك فرصة ضدهم.


321
00:27:40,767 --> 00:27:41,643
لا أفهم.


322
00:27:41,847 --> 00:27:43,803
ماذا فعلت له؟


323
00:27:44,167 --> 00:27:45,885
إذا واصلت العمل كما كان من قبل، فسيتم القبض عليك

324
00:27:46,247 --> 00:27:47,202
هل تعرف ماذا يحدث بعد ذلك؟


325
00:27:48,087 --> 00:27:50,078
سيعرف العالم أن مصاصي الدماء موجودون.


326
00:27:50,407 --> 00:27:52,796
سوف يطاردنا الناس 
مثل الفئران.


327
00:27:53,487 --> 00:27:55,125
مما يعني أنك تشكل خطرا علينا.


328
00:27:55,327 --> 00:27:58,125
أتعلم؟ 
أنا خطير.


329
00:27:58,287 --> 00:28:00,198
أنت لست خطيرا. أنت مجرد غبي.


330
00:28:00,367 --> 00:28:02,961
مهلا، أنا واحد مع البندقية.


331
00:28:03,127 --> 00:28:04,446
مما يجعلني ذكيا.

332
00:28:04,607 --> 00:28:06,325
وأنا أسميك غبي.


333
00:28:06,647 --> 00:28:08,285
تعال؟ إنه ليس خائفًا حتى.

334
00:28:11,047 --> 00:28:11,797
ينظر.
..

335
00:28:12,127 --> 00:28:14,561
لو أردت ذلك،
 ستكون ميتة بالفعل.


336
00:28:15,767 --> 00:28:17,405
وسيكون من السهل جدا.

337
00:28:20,407 --> 00:28:22,967
ماذا قال هذا الغريب عنه
 ابنك؟


338
00:28:23,367 --> 00:28:25,801
أعني، إذا كنت لا تريد التحدث عن ذلك، فلا بأس.


339
00:28:27,727 --> 00:28:29,524
لا، لا بأس.


340
00:28:30,527 --> 00:28:31,880
هكذا

341
00:28:32,327 --> 00:28:34,045
منذ ما يقرب من عشرين عاما

342
00:28:34,207 --> 00:28:35,560
كان هناك مصاص دماء


343
00:28:35,727 --> 00:28:37,922
من أراد الانتقام مني

344
00:28:38,167 --> 00:28:40,245
واختار

345
00:28:40,247 --> 00:28:44,884
الطريقة الأكثر إثارة للاشمئزاز والجبانة

346
00:28:44,967 --> 00:28:46,719
للأذى

347
00:28:48,367 --> 00:28:50,005
الى ابني المعاق

348
00:28:51,287 --> 00:28:52,117
هانز.


349
00:28:52,487 --> 00:28:53,363
وماذا فعل؟


350
00:28:54,007 --> 00:28:55,838
أعطاه أملا كاذبا


351
00:28:56,367 --> 00:28:57,846
أنه سوف يمشي مرة أخرى.


352
00:28:59,067 --> 00:29:01,598
لقد أغراه بأكاذيبه.


353
00:29:01,807 --> 00:29:03,718
وفي النهاية

354
00:29:05,007 --> 00:29:08,841
وجعله واحدا من

355
00:29:09,007 --> 00:29:09,837
لهم.


356
00:29:10,007 --> 00:29:12,601
إذن حوله إلى مصاص دماء؟


357
00:29:12,807 --> 00:29:15,879
حاولت والدته إخفاء الأمر عني

358
00:29:16,287 --> 00:29:17,879
نعم، كل ليلة


359
00:29:18,367 --> 00:29:22,485
هو ذاهب إلى المقبرة 
لزيارة قبره

360
00:29:22,967 --> 00:29:26,403
لن أعود 
حتى الفجر.


361
00:29:26,567 --> 00:29:30,355
في إحدى الليالي تبعتها إلى الضريح


362
00:29:30,567 --> 00:29:33,525
أين هم فان هيلسينج
كان دائما


363
00:29:33,767 --> 00:29:36,281
مثواه الأبدي.


364
00:29:36,447 --> 00:29:40,122
شاهدت في رعب مثل فريدا


365
00:29:40,367 --> 00:29:41,800
أدخل الضريح.


366
00:29:42,407 --> 00:29:46,400
كانت الشمس تغرب وأدركت أنه ليس لدي الوقت الكافي للعمل.


367
00:29:47,647 --> 00:29:51,925
كنت أعرف أن هانز لدينا
 فهو لم يعد هانز لدينا.


368
00:29:52,167 --> 00:29:55,318
لقد أصبح وحشًا شريرًا.


369
00:29:55,487 --> 00:29:58,399
مع أم مسحورة 
الذي يعتني به.


370
00:29:58,567 --> 00:30:01,877
اخرج من هنا فريدا! 
عليك أن تذهب!


371
00:30:02,047 --> 00:30:03,196
اخرج!
 لا!


372
00:30:03,447 --> 00:30:04,436
خارج!


373
00:30:09,527 --> 00:30:11,722
لا!


374
00:30:11,887 --> 00:30:12,524
يموت!


375
00:30:13,487 --> 00:30:14,715
أم؟!


376
00:30:16,607 --> 00:30:17,801
هذا مؤلم! لا!

377
00:30:20,927 --> 00:30:24,363
وماذا حدث لزوجتك؟ 
شربت...


378
00:30:24,687 --> 00:30:26,166
شربت سم الفئران.


379
00:30:27,047 --> 00:30:28,639
هذا بعض القرف صعبة، رجل.


380
00:30:29,247 --> 00:30:32,045
مصاص الدماء الذي فعل ذلك هو الآن


381
00:30:32,607 --> 00:30:33,483
في هذه المدينة.


382
00:30:34,567 --> 00:30:35,556
بجد؟

383
00:30:37,047 --> 00:30:38,924
أنا

384
00:30:39,127 --> 00:30:40,242
أقسمت

385
00:30:41,847 --> 00:30:43,405
بأنني سأقتله.


386
00:30:44,847 --> 00:30:49,318
بنفس ابني أقسمت

387
00:30:49,607 --> 00:30:51,723
بأنني سأقتله.


388
00:30:54,247 --> 00:30:55,919
بعون ​​الله.


389
00:30:58,167 --> 00:30:59,395
كنت تعيش في هذا؟


390
00:30:59,767 --> 00:31:01,200
الذي - التي. هل أنت راض؟


391
00:31:03,207 --> 00:31:05,118
لا. وأنت؟ 
أنا لا أشتكي.


392
00:31:06,127 --> 00:31:09,039
هل تتذكر
بحياتك من قبل ؟


393
00:31:09,207 --> 00:31:09,878
قبل ماذا؟


394
00:31:10,047 --> 00:31:11,719
قبل ما أنت عليه الآن.


395
00:31:13,207 --> 00:31:14,162
هذا سؤال صعب.


396
00:31:14,367 --> 00:31:17,439
هذا هو ثقب الفئران.
 هذا هو حفرة الفئران بلدي؟ حسنًا؟


397
00:31:17,607 --> 00:31:19,120
هيا، دعنا نذهب!

398
00:31:19,887 --> 00:31:21,206
اهدأ.


399
00:31:23,167 --> 00:31:26,637
إذا ذهبت معك، عدني أنك ستعيدني إلى هنا عندما أريد.


400
00:31:27,727 --> 00:31:28,637
أعدك.


401
00:31:30,407 --> 00:31:32,716
أولريكي؟


402
00:31:34,527 --> 00:31:35,846
أولريكي؟


403
00:31:37,007 --> 00:31:37,644
ريتشارد ...


404
00:31:37,887 --> 00:31:39,559
أولريكي...امرأة ميتة...


405
00:31:40,247 --> 00:31:41,396
تعرف على قاطع هوليوود.


406
00:31:44,687 --> 00:31:48,077
هل أنت مجنون؟
 هل أحضرت ذلك المخلوق إلى هنا؟

407
00:31:48,807 --> 00:31:50,638
اهدأ يا أولريكي.


408
00:31:50,927 --> 00:31:52,246
انظر، انظر.


409
00:31:52,447 --> 00:31:53,960
مرحبا يا عزيزي.


410
00:31:54,367 --> 00:31:55,959
أنا سعيد بلقائك أخيرًا.

411
00:31:56,127 --> 00:31:56,843
دالاس

412
00:31:57,167 --> 00:32:00,603
كنت أعرف أنك غير مسؤول، 
ولكن ليس أنك مجنون.


413
00:32:00,807 --> 00:32:02,445
دعني أقتلها الآن

414
00:32:02,607 --> 00:32:04,643
قبل العد 
يكتشف ويقتلنا جميعًا.


415
00:32:04,807 --> 00:32:07,321
لا؟ ماذا عن أن أفجر رأسك أيتها العاهرة؟!

416
00:32:07,487 --> 00:32:08,903
سيداتي، لا تقاتلوا.

417
00:32:08,967 --> 00:32:09,243


418
00:32:09,407 --> 00:32:11,398
هذا مجنون. هذا المخلوق يجب أن يموت.


419
00:32:11,687 --> 00:32:14,520
لقد وعدتني أن تأخذني إلى المنزل 
عندما أريد ذلك.


420
00:32:14,807 --> 00:32:16,718
انتظر دقيقة. حسنًا؟


421
00:32:17,247 --> 00:32:20,125
أولريكي، أنا بحاجة لمساعدتكم.


422
00:32:23,167 --> 00:32:24,236
حسنًا.


423
00:32:24,647 --> 00:32:28,481
إذا كنت ستجلبها إلى هنا، 
أنا أصر على منحها حماما.


424
00:32:28,967 --> 00:32:31,117
رائحتها مثل تلك المثيرة للاشمئزاز

425
00:32:31,287 --> 00:32:32,561
مشردون بلا سقف فوق رؤوسهم.


426
00:32:33,207 --> 00:32:35,004
وأنا لن أتسامح مع ذلك.


427
00:32:37,207 --> 00:32:38,765
أنت بحاجة إلى حمام جيد.


428
00:32:44,567 --> 00:32:45,682
أعطني ذلك.


429
00:32:47,367 --> 00:32:48,163
كل شيء سيكون على ما يرام.


430
00:32:48,647 --> 00:32:50,478
متى كانت آخر مرة قمت فيها بالاستحمام؟


431
00:32:51,927 --> 00:32:55,363
انظر إلى هذه الخرق القذرة.
 يجب أن يكون شخص ما قد مات فيها.


432
00:32:55,527 --> 00:32:57,483
وماذا ستلبسيني؟


433
00:32:57,647 --> 00:33:00,878
لا تقلق. 
سوف نجد شيئا أفضل بكثير.


434
00:33:01,287 --> 00:33:04,404
كم عمرك؟
 لا أعرف.


435
00:33:04,567 --> 00:33:06,285
هيا يا ريتشارد. ماذا تعتقد؟


436
00:33:06,447 --> 00:33:09,803
أود أن أقول 20 - 25 سنة.


437
00:33:09,967 --> 00:33:12,640
حرك أصابعك اللعينة
من فمي!


438
00:33:12,847 --> 00:33:14,565
من عشرين إلى خمسة وعشرين سنة.


439
00:33:15,967 --> 00:33:18,401
خارجا مع تلك السيجار!
 كلاهما!

440
00:33:20,687 --> 00:33:22,882
حسنًا يا فتاتي الصغيرة.


441
00:33:23,407 --> 00:33:25,318
سوف أغسلك جيداً


442
00:33:26,247 --> 00:33:27,077
أنا خبير في ذلك.


443
00:33:27,247 --> 00:33:29,397
نحن نفعل ذلك في ألمانيا


444
00:33:29,567 --> 00:33:30,716
طوال الوقت.


445
00:33:32,007 --> 00:33:32,883
قف بشكل مستقيم.


446
00:33:36,327 --> 00:33:39,399
أنا أحب صديقتك.
 أيها الطيارون الأمريكيون

447
00:33:39,567 --> 00:33:42,286
أنت دائما مع القطط الجيدة. أليس كذلك؟

448
00:33:42,847 --> 00:33:45,486
لم أسافر بالطائرة منذ أن أسقطت طائرتي عام 1943.


449
00:33:45,727 --> 00:33:46,443
حقا؟


450
00:33:46,727 --> 00:33:50,242
لحسن الحظ، مصاصي الدماء لا يحتاجون لمساعدتكم.


451
00:33:51,527 --> 00:33:53,119
كيف يطير الوقت.


452
00:33:53,607 --> 00:33:54,403
يا.


453
00:33:55,527 --> 00:33:57,757
هذا عظيم! الكوبي؟


454
00:33:57,927 --> 00:33:59,679
نيكاراغوا. البذور الكوبية.


455
00:34:01,607 --> 00:34:03,598
هل أنت بخير؟

456
00:34:03,767 --> 00:34:05,280
حسنًا، يمكنك القول.

457
00:34:05,447 --> 00:34:09,884
لو لم نحصل على هذا المنزل، لكان كل شيء قد ذهب إلى الجحيم.


458
00:34:10,047 --> 00:34:12,845
هل تبحث عن رهن عقاري آخر؟ 
لذا...


459
00:34:13,087 --> 00:34:13,758
تحياتي.


460
00:34:21,047 --> 00:34:22,241
والآن أنتم لبعضكم البعض.

461
00:34:22,447 --> 00:34:26,042
تحولت البطة القبيحة إلى بجعة جميلة.

462
00:34:26,207 --> 00:34:28,277
دالاس، هناك طفلك.


463
00:34:29,287 --> 00:34:30,356
أنت جميلة.


464
00:34:31,527 --> 00:34:34,280
أريد العودة إلى المنزل.
 سيأتي الفجر قريبا.


465
00:34:34,487 --> 00:34:36,000
نحن بحاجة للحديث.


466
00:34:37,487 --> 00:34:38,761
سأعود حالا.


467
00:34:40,607 --> 00:34:41,323
أعلم أنك مسؤول

468
00:34:41,487 --> 00:34:42,602
لهذه الأزمة.


469
00:34:42,767 --> 00:34:44,439
ولا تحاول أن تجادل في ذلك.


470
00:34:44,607 --> 00:34:47,326
هل فاتني شيء هنا؟ ألا ترى الطريقة التي ينظر بها إليها؟


471
00:34:47,487 --> 00:34:48,442
و؟


472
00:34:48,767 --> 00:34:51,645
أوه، ريتشارد!
 أنت غبي جدا.


473
00:34:52,007 --> 00:34:53,326
لقد خلقها.


474
00:34:53,487 --> 00:34:55,000
هو المسؤول


475
00:34:55,167 --> 00:34:58,045
ما هذه العاهرة
 أصبح مصاص دماء.


476
00:34:58,207 --> 00:35:00,721
كيف يمكنك معرفة ذلك؟


477
00:35:00,887 --> 00:35:03,606
لأنني أعلم، حسنًا؟


478
00:35:05,367 --> 00:35:06,766
أوه، دالاس.


479
00:35:07,767 --> 00:35:10,483
كنت
 شقي. و؟


480
00:35:10,647 --> 00:35:11,019

481
00:35:11,207 --> 00:35:12,879
لا أريده أن يعرف ذلك.


482
00:35:14,007 --> 00:35:15,645
وهذا أمر سيء دالاس.


483
00:35:16,567 --> 00:35:18,637
لن يحرق أحد أحدا.
 أعني ذلك.

484
00:35:18,807 --> 00:35:22,686
يمكنك أن تضعنا في خطر
 إذا بقيت هنا.


485
00:35:22,887 --> 00:35:25,321
أريد البقاء هنا. 
- مستحيل.


486
00:35:25,487 --> 00:35:26,476
إذا سألوا

487
00:35:26,647 --> 00:35:27,602
قل أنها أوروبية.


488
00:35:27,807 --> 00:35:28,717
الأوروبية؟


489
00:35:30,767 --> 00:35:32,485
تلك القمامة البيضاء؟


490
00:35:32,647 --> 00:35:33,841
ماذا سيكون

491
00:35:34,967 --> 00:35:36,286
عندما يبدأ

492
00:35:36,487 --> 00:35:38,125
قتل حاملي الحقائب؟


493
00:35:38,287 --> 00:35:39,322
سوف يجذب الانتباه.


494
00:35:39,487 --> 00:35:40,681
لن ينجح الأمر.
 نعم؟

495
00:35:58,447 --> 00:36:00,802
استيقظ. إنهم هنا.


496
00:36:01,767 --> 00:36:04,725
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
مصاصو الدماء يحملون البنادق.


497
00:36:05,207 --> 00:36:07,641
يجب أن يكون معهم بعض الأسلحة.


498
00:36:07,847 --> 00:36:10,805
عندما تشرق الشمس،
 حان دورنا.


499
00:36:15,967 --> 00:36:17,002
القرف.


500
00:36:22,847 --> 00:36:24,360
هل مرت فتاة بهذا الطريق؟


501
00:36:25,087 --> 00:36:27,760
نصف عارٍ ومعه مسدس؟


502
00:36:46,807 --> 00:36:49,002
هل تعرف مدى خطورة التجول بهذه الطريقة؟


503
00:36:49,167 --> 00:36:50,395
أصدقاؤك متكبرون.


504
00:36:50,567 --> 00:36:51,795
المهاجرين سخيف

505
00:36:51,967 --> 00:36:55,596
لن يتحدثوا إلى النساء الأمريكيات 
ماذا تفعل.


506
00:36:55,767 --> 00:36:58,122
سوف تطلع الشمس قريبا. وماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟


507
00:36:58,287 --> 00:36:59,686
سأضطر للذهاب إلى الداخل معك.

508
00:37:01,047 --> 00:37:03,083
أعتقد أنك لست معتادًا على هذا النوع من الأشياء.


509
00:37:03,767 --> 00:37:06,918
ولكن يمكنك دائمًا البقاء بالخارج وتقلي نفسك.


510
00:37:32,327 --> 00:37:34,716
أنت تعيش لوحدك ولا تعرف أحداً في الشارع، أليس كذلك؟


511
00:37:34,927 --> 00:37:37,725
ألا تريد أن يكون لديك أصدقاء يمكنك التسكع معهم؟ 
تحدث؟


512
00:37:38,007 --> 00:37:39,645
الأشخاص الذين ستشعر معهم بالراحة؟


513
00:37:39,807 --> 00:37:41,126
أنا بخير هكذا.


514
00:37:41,367 --> 00:37:43,119
للذهاب إلى السينما معهم
؟ للرقص؟


515
00:37:43,567 --> 00:37:46,001
- هل أنت ذاهب إلى الرقص؟
- بالطبع سأذهب للرقص.


516
00:37:47,207 --> 00:37:49,482
أود أن أذهب للرقص مرة واحدة


517
00:37:50,287 --> 00:37:51,959
ربما سآخذك في وقت ما.


518
00:38:03,447 --> 00:38:06,086
دكتورة يمكنها أن تكون
 في أي مكان.


519
00:38:06,647 --> 00:38:09,559
سوف نجد ذلك مصاص الدماء الصغير


520
00:38:10,567 --> 00:38:12,080
أنا أقول لك، سوف أطعنها
 في القلب.

521
00:38:12,247 --> 00:38:15,683
وسوف يكون رائعا تماما.


522
00:38:15,847 --> 00:38:16,677
ألا تعتقد ذلك؟

523
00:38:16,847 --> 00:38:19,077
أن هناك الكثير من هؤلاء النزوات بالنسبة لنا؟


524
00:38:19,327 --> 00:38:21,477
- هل تفتقد الشجاعة؟ 
لا.


525
00:38:21,807 --> 00:38:25,436
ولكن سيكون من الجيد
 أطلب من إخوتي المساعدة.


526
00:38:25,647 --> 00:38:28,605
 الاخوة؟
 هل هو أمر ديني؟


527
00:38:28,767 --> 00:38:30,803
الذي - التي. وسام القديس كريب.


528
00:38:31,007 --> 00:38:34,443
لا أعرف.
 الشيء الوحيد الذي يذكرني بذلك هو

529
00:38:34,607 --> 00:38:35,244
وسام القديس كريسبوس.


530
00:38:35,407 --> 00:38:37,967
لا. هذا شيء أمريكي.


531
00:38:38,607 --> 00:38:40,006
هيا، لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي. نحن بحاجة للذهاب.


532
00:38:42,327 --> 00:38:45,239
لتتمكن من الإمساك بفريستك، عليك أن تعرف كيفية تعقبها.


533
00:38:46,367 --> 00:38:49,120
الانتقام يجب أن يكون بلا رحمة.


534
00:38:50,007 --> 00:38:51,645
هيا، علينا أن نتحرك.


535
00:38:52,127 --> 00:38:54,277
دكتور، أنا مهتم بشيء واحد. ماذا؟


536
00:38:54,487 --> 00:38:56,045
 وإذا كان علينا القتال؟


537
00:38:56,367 --> 00:38:57,720
 ضد مصاصي الدماء؟


538
00:38:58,487 --> 00:38:59,715
إنهم خارقون.


539
00:39:02,887 --> 00:39:04,206
يمكنك قتلهم


540
00:39:04,367 --> 00:39:05,595
حصة في القلب.


541
00:39:05,807 --> 00:39:07,399
لكن القتال؟ انسى ذلك.
 لم يستطع فعل ذلك.

542
00:39:08,127 --> 00:39:09,242
البيض سوف يصنعهم

543
00:39:09,407 --> 00:39:10,840
صنع شريحة لحم.


544
00:39:11,167 --> 00:39:12,441
هنتر!

545
00:39:12,807 --> 00:39:14,718
 شريحة لحم؟
 أي نوع من شرائح اللحم؟

546
00:39:27,127 --> 00:39:30,278
- والآن ما هذا؟ من ذاك؟
 أنا أعرف من هو!

547
00:39:30,487 --> 00:39:32,637
دالاس! تعال وخذني يا دالاس!


548
00:39:33,047 --> 00:39:34,275
هل تريد الإمساك بي؟!


549
00:39:35,407 --> 00:39:36,203
القرف!


550
00:39:45,607 --> 00:39:47,245
لا يمكنك المجيء إلى هنا بعد الآن.


551
00:39:47,407 --> 00:39:48,522
 ماذا تقول؟


552
00:39:48,687 --> 00:39:51,042
كان هذا هو فان هيلسينج، المحترف
قاتل مصاص الدماء.


553
00:39:51,647 --> 00:39:52,841
 أيها الأحمق، كل هذا خطأك!


554
00:39:53,007 --> 00:39:54,235
 الآن ليس لدي منزل!


555
00:39:56,647 --> 00:39:57,716
لقد ضربتني!

556
00:39:57,887 --> 00:40:00,162
ليس لدي وقت للألعاب.


557
00:40:00,367 --> 00:40:01,595
إذا كنت لا تريد أن تموت

558
00:40:01,767 --> 00:40:03,120
افعل كما أقول.


559
00:40:03,287 --> 00:40:04,163
تمام.


560
00:40:04,487 --> 00:40:06,842
نعم. الآن ارتدي هذه الملابس.


561
00:40:07,207 --> 00:40:08,003
تمام.


562
00:40:12,127 --> 00:40:13,037
ريتشارد.


563
00:40:24,327 --> 00:40:26,079
دالاس. ادخل.


564
00:40:26,847 --> 00:40:27,996
لقد تساءلنا

565
00:40:28,167 --> 00:40:31,398
أين ستقضي الليل .

566
00:40:31,647 --> 00:40:34,036
 يا لها من مفاجأة!
 فان هيلسينج هنا.


567
00:40:34,847 --> 00:40:36,280
القرف.


568
00:40:37,407 --> 00:40:40,205
فان هيلسينج؟
 هنا؟ في لوس أنجلوس؟


569
00:40:40,607 --> 00:40:43,326
الذي - التي. وهو ليس وحده.
 بعض الرجل يعمل لصالحه.


570
00:40:43,527 --> 00:40:44,676
غريب.
 لم أره من قبل.

571
00:40:44,887 --> 00:40:47,526
لن أقول أنه غير معروف. 
لقد كان الكريب.


572
00:40:47,927 --> 00:40:49,997
نوع من نادي الشباب المحلي.


573
00:40:50,167 --> 00:40:50,758
أيا كان.


574
00:40:50,927 --> 00:40:54,158
تعرف فان هيلسينج مكان ملجأها. 
نحن بحاجة إلى مكان آمن.


575
00:40:54,607 --> 00:40:56,165
منزل أولريكا غير وارد.


576
00:40:56,327 --> 00:40:57,237
الوضع غير مستقر للغاية هناك.


577
00:40:57,407 --> 00:41:01,320
ريتشارد وأنا سوف
ليكون من دواعي سروري


578
00:41:01,527 --> 00:41:03,518
لاستضافتك هنا.


579
00:41:04,007 --> 00:41:05,360
أليس كذلك يا ريتشارد؟


580
00:41:06,487 --> 00:41:09,399
يا عزيزي. هذا لطيف جدا.


581
00:41:11,087 --> 00:41:14,363
سوف تحتاج إليها 
الخزانة بأكملها.


582
00:41:14,527 --> 00:41:16,671
سوف نقوم بإنشاء صورة جديدة بالنسبة لك.


583
00:41:16,777 --> 00:41:18,844
ننسى المشاكل التي لديك.

584
00:41:18,847 --> 00:41:21,007
تعال معي.
يمكنك الاتصال بي السيدة بانثيا.

585
00:41:21,167 --> 00:41:24,079
أوه، هذا سوف يستغرق بعض الوقت.


586
00:41:24,247 --> 00:41:27,398
أعتقد أن زوجتي اعتمدت 
جناحك.


587
00:41:28,247 --> 00:41:30,203
علينا أن نجد فان هيلسينج.


588
00:41:31,127 --> 00:41:33,322
وإذا وجدت ذلك،
 ماذا بعد ذلك؟


589
00:41:33,807 --> 00:41:35,638
تعتقد أنني لا أستطيع قتله.


590
00:41:35,887 --> 00:41:37,081
أخبرني أنت.


591
00:41:37,247 --> 00:41:38,760
إنه رجل ميت.


592
00:41:39,407 --> 00:41:40,635
يمكنك أن تنسى الآن

593
00:41:40,807 --> 00:41:41,956
فان هيلسينج.


594
00:41:42,127 --> 00:41:46,200
يجب أن تذهب للتسوق معنا.


595
00:41:46,687 --> 00:41:48,166
وعندما أقول


596
00:41:48,327 --> 00:41:52,036
التسوق إذن 
أقصد التسوق.


597
00:41:52,567 --> 00:41:55,240
دالاس، هل حصلت على المال؟ 
لو سمحت.


598
00:41:56,367 --> 00:41:57,561
ريتشارد؟


599
00:41:57,727 --> 00:41:58,523
ليس لدي الكثير.

600
00:41:58,687 --> 00:41:59,403
لدي شيء هنا.


601
00:42:01,327 --> 00:42:02,396
شكرًا لك.


602
00:42:04,047 --> 00:42:06,561
لا تقلق عزيزي. 
إنه مجرد مال.


603
00:42:07,647 --> 00:42:08,875
هل ستنضم إلينا؟


604
00:42:24,647 --> 00:42:27,559
هذه لا تزال أفضل السراويل بلدي.


605
00:42:27,767 --> 00:42:31,043
هل تريد أن تنفق كل أموالي؟
 بالطبع.

606
00:42:31,207 --> 00:42:32,686
لقد كان يستحق ذلك.


607
00:42:32,847 --> 00:42:36,726
من فضلك اجلس. على استعداد لرؤية هذا الجمال؟


608
00:42:37,607 --> 00:42:38,278
لذا...


609
00:42:40,647 --> 00:42:41,796
الإبهام


610
00:42:41,967 --> 00:42:43,161
أعلاه.


611
00:42:43,807 --> 00:42:45,479
مثيرة.


612
00:42:46,887 --> 00:42:49,242
الأحذية الخضراء لا تسير على ما يرام معها


613
00:42:49,407 --> 00:42:50,362
مع بلوزة زرقاء

614
00:42:50,527 --> 00:42:52,006
وهذا ظلال العيون.


615
00:42:52,167 --> 00:42:52,997
مهلا إذا كنت تتحدث عني

616
00:42:53,167 --> 00:42:54,885
قل ذلك في وجهي!


617
00:42:56,047 --> 00:42:57,162
لو سمحت؟


618
00:42:57,327 --> 00:42:59,318
حسنا، ما رأيك؟


619
00:42:59,567 --> 00:43:00,522
هل أحببت ذلك؟


620
00:43:00,887 --> 00:43:01,956
بالطبع.


621
00:43:02,127 --> 00:43:05,039
حبيبتي، أنت حلوة جدا.


622
00:43:05,487 --> 00:43:07,523
أنت جميل.


623
00:43:07,767 --> 00:43:09,246
شكرا لك بانثيا.


624
00:43:09,447 --> 00:43:11,085
انه لمن دواعي سروري.


625
00:43:17,647 --> 00:43:18,284
آسف؟

626
00:43:18,447 --> 00:43:20,563
هل سيدفع شخص ما؟


627
00:43:20,727 --> 00:43:23,480
هل تمانع أن تعطيني بطاقتك؟
 
لا بد لي من إغلاق.


628
00:43:23,647 --> 00:43:25,285
انا ذاهب الى حفلة.


629
00:43:25,487 --> 00:43:27,000
اذهب واقتل العاهرة.


630
00:43:27,207 --> 00:43:29,437
تعال! مزق رئتيها اللعينة.


631
00:43:29,607 --> 00:43:30,835
هيا يا فتاة.


632
00:43:42,807 --> 00:43:43,762
جيد جدًا.


633
00:44:14,167 --> 00:44:15,077
عزيزي...


634
00:44:19,327 --> 00:44:21,966
عزيزي، هذه ليست الطريقة التي نقتل بها.


635
00:44:22,127 --> 00:44:24,163
هذه الفتاة لديها موهبة.


636
00:44:24,327 --> 00:44:26,887
أعتقد أن الملابس مدمرة.


637
00:44:31,407 --> 00:44:32,522
هالة! تحية!

638
00:44:32,687 --> 00:44:35,155
هل يمكنك إرسال شخص ما لتنظيف 11-23 في شارع التسوق.


639
00:44:36,647 --> 00:44:39,684
نعم، لقد أحدثنا بعض الفوضى.
شكرا مقدما.

640
00:44:39,887 --> 00:44:41,115
ويرجى الإسراع.

641
00:44:41,927 --> 00:44:43,155
لا أعرف...

642
00:44:45,127 --> 00:44:47,687
هذا مكان غريب

643
00:44:48,727 --> 00:44:49,842
للقاء أخي.


644
00:44:50,007 --> 00:44:50,883
تهدئة الطبيب.


645
00:44:52,327 --> 00:44:53,157
ما الأمر يا ابن العم؟


646
00:44:54,847 --> 00:44:55,996
يا! هذا هو الرجل الذي كنت أخبرك عنه.

647
00:44:56,167 --> 00:44:57,720
دكتور فان هيلسينج.

648
00:44:57,727 --> 00:45:00,286
دكتور، هؤلاء أصدقائي.
 وهذا هنا هو صديقي صودا.


649
00:45:00,287 --> 00:45:01,925
ما الأمر يا دكتور؟


650
00:45:02,087 --> 00:45:03,156
الصودا؟


651
00:45:03,327 --> 00:45:04,680
نعم صودا.


652
00:45:05,087 --> 00:45:05,917
الآخر


653
00:45:06,087 --> 00:45:06,724
هو وحش.


654
00:45:08,847 --> 00:45:11,725
ما الأمر يا جدي؟
 الوحش الصغير، نعم.

655
00:45:13,047 --> 00:45:13,763
وفي النهاية


656
00:45:13,927 --> 00:45:15,485
زميلي الزناد.


657
00:45:15,647 --> 00:45:18,241
مرحبا، كيف حالك؟
هل تعرف لماذا؟ 
يسمونه لي الزناد؟


658
00:45:18,567 --> 00:45:21,923
ليس لدي علاقات خفيفة.


659
00:45:22,127 --> 00:45:24,163
لأنني حامل سلاح مجنون.


660
00:45:25,207 --> 00:45:27,846
لا تكذب 
أنت تبدو مثل الحصان.


661
00:45:28,007 --> 00:45:29,201
من يسألك ماذا؟!

662
00:45:29,367 --> 00:45:30,561
لو سمحت.


663
00:45:30,727 --> 00:45:31,443
من فضلك لا.


664
00:45:31,887 --> 00:45:33,605
دعونا لا نتجادل.


665
00:45:33,767 --> 00:45:36,679
هذه مسألة خطيرة للغاية.


666
00:45:37,007 --> 00:45:38,599
نحن نتعامل مع مصاصي الدماء.


667
00:45:39,127 --> 00:45:41,163
استمع لي بعناية! 
الرصاص


668
00:45:41,327 --> 00:45:45,161
أستطيع إيقاف مصاصي الدماء،
 لكن لا أستطيع قتلهم. هل تفهم؟


669
00:45:45,927 --> 00:45:49,124
في هذه الحالة الثوم
 أقوى من الرصاص.


670
00:45:49,287 --> 00:45:51,403
لا يوجد مثل هذا الثوم
والذي هو أقوى من البندقية.


671
00:45:51,567 --> 00:45:53,478
الطبيب يعرف ما يتحدث عنه.


672
00:45:53,647 --> 00:45:54,363
قم بتشغيل بعض الموسيقى.


673
00:45:58,247 --> 00:46:01,956
يرجى إيقاف تلك الموسيقى! 
انا مجنون.


674
00:46:02,367 --> 00:46:04,119
هذا عمل جاد.


675
00:46:04,287 --> 00:46:06,437
نحن نتعامل مع مصاصي الدماء.


676
00:46:06,607 --> 00:46:10,077
نحن بحاجة إلى بعض meuse للإحماء قبل الحفلة.


677
00:46:10,247 --> 00:46:10,918
الأطراف؟


678
00:46:11,087 --> 00:46:12,884
ومن ذكر الحزب؟


679
00:46:13,047 --> 00:46:15,436
أنا أتحدث عن الأشخاص الذين 
يشربون دم الإنسان.


680
00:46:15,607 --> 00:46:17,677
عن الناس الذين يدمرون الأشياء.


681
00:46:17,847 --> 00:46:20,839
أنا أتحدث عن أشخاص سيئين للغاية.


682
00:46:22,127 --> 00:46:23,560
هل هذا هو الذي يتحدث عنا؟


683
00:46:28,407 --> 00:46:29,123
اهدأ.


684
00:46:29,287 --> 00:46:30,083
كل شيء سيكون على ما يرام.


685
00:46:30,247 --> 00:46:31,043
هذا صحيح يا أخي.


686
00:46:49,687 --> 00:46:51,279
هناك حياة هنا، دالاس.


687
00:46:55,967 --> 00:46:56,638
البقاء في الشاحنة.


688
00:46:56,967 --> 00:46:58,798
الأيدي على عجلة القيادة!

689
00:46:59,247 --> 00:47:00,680
رخصة القيادة ورخصة المرور، من فضلك!

690
00:47:00,887 --> 00:47:02,718
يجب ألا نضيع الوقت!

691
00:47:02,887 --> 00:47:04,320
أنظر يا كريبس.


692
00:47:04,687 --> 00:47:06,882
يا ركاب الشاحنة، اخرجوا


693
00:47:07,047 --> 00:47:08,036
واحدا تلو الآخر.


694
00:47:08,207 --> 00:47:10,641
الأيدي فوق الرأس.
 تعال!

695
00:49:05,327 --> 00:49:08,364
هل تعرف من أنا؟
 أنا الدكتور فان هيلسينج.


696
00:49:08,527 --> 00:49:11,917
أكبر خبير في 
مصاصي الدماء في العالم.


697
00:49:12,087 --> 00:49:13,315
استمع أيها الضرطة العجوز!


698
00:49:13,527 --> 00:49:15,643
أو أغلق فمك 
أو سأغلقهم لك.


699
00:49:15,887 --> 00:49:18,117
واضح؟!
 الأيدي على الشاحنة!

700
00:49:18,327 --> 00:49:19,919
هيا، ضعهم هناك!


701
00:49:20,087 --> 00:49:21,042
اسكت!


702
00:49:24,807 --> 00:49:26,399
هذه مخالفة مسرعة.


703
00:49:27,447 --> 00:49:29,483
اعتبر نفسك محظوظا.


704
00:49:29,647 --> 00:49:30,523
اربطه!


705
00:49:33,967 --> 00:49:35,286
أنا لست الأحمق!


706
00:49:36,087 --> 00:49:38,920
لم أكن أعلم أنهم مصاصو دماء
 أستطيع ممارسة الجنس.


707
00:49:39,967 --> 00:49:40,956
هذه أسطورة.


708
00:49:41,167 --> 00:49:43,556
مع مادة التشحيم الجيدة، يمكننا أن نستمر لساعات.


709
00:49:44,287 --> 00:49:47,438
دالاس، أنت حالة ميؤوس منها.


710
00:49:56,967 --> 00:49:59,242
لقد شاهدت الأفلام 
كريستوفر لي؟


711
00:49:59,487 --> 00:50:00,363
بروس لي.


712
00:50:00,567 --> 00:50:03,684
هل يمكنني الإنتظار في السيارة؟
 أخشى أن أذهب إلى الداخل.


713
00:50:03,847 --> 00:50:06,156
ثق بي. 
هذا مكان جيد.


714
00:50:06,327 --> 00:50:09,080
أنا عادة مخصص للقصص غير الخطية

715
00:50:09,247 --> 00:50:11,522
ولكن لدي السيناريو المتميز ل

716
00:50:11,687 --> 00:50:15,157
ستيفن سيجال.
 كأنه خلق من أجله. ثق بي.

717
00:50:15,327 --> 00:50:18,285
انه ممثل؟
 لا يا عزيزي، لا مفر.


718
00:50:18,447 --> 00:50:19,357
من هذا؟

719
00:50:19,527 --> 00:50:22,599
هذا آلان، دالاس.
 إنه كاتب.

720
00:50:22,887 --> 00:50:26,084
إنه ذكي جدًا. انظر إلى عضلاته.


721
00:50:26,687 --> 00:50:28,757
الذي - التي. شاب وسيم جدا.


722
00:50:31,847 --> 00:50:32,757
أين ذهبت؟


723
00:50:32,927 --> 00:50:37,239
قلت لها أن تذهب لتغتسل 
الدم من الوجه.


724
00:50:38,487 --> 00:50:39,681
ما الذي تتحدث عنه؟


725
00:50:39,887 --> 00:50:41,764
عن لا شيء. أشياء نسائية.


726
00:50:46,687 --> 00:50:48,325
يا له من فستان جميل!

727
00:50:48,687 --> 00:50:50,757
شكرًا. 
عمتي اشترتها لي.


728
00:50:53,287 --> 00:50:55,517
ظل عيونك ملطخ.

729
00:50:58,407 --> 00:50:59,283
اسمي راشيل.


730
00:50:59,967 --> 00:51:01,480
مرحبًا، أنا نيكو.


731
00:51:03,527 --> 00:51:05,404
هل أنت من هنا؟ نعم، 
أعتقد.


732
00:51:06,007 --> 00:51:09,716
أنا أيضاً. إلى أي مدرسة تذهب؟


733
00:51:10,167 --> 00:51:10,997
في لا شيء.


734
00:51:11,167 --> 00:51:13,727
هذا رائع جدًا.
 أردت أيضًا ترك المدرسة الثانوية

735
00:51:13,887 --> 00:51:17,323
لكن والدي
 هم المتسكعون مجموع.


736
00:51:17,967 --> 00:51:18,763
لا أستطيع الوقوف عليهم.


737
00:51:19,567 --> 00:51:22,081
هل تريد الخروج معا؟
؟

738
00:51:22,847 --> 00:51:24,405
الذي - التي. بالطبع.


739
00:51:24,967 --> 00:51:26,082
أعطني رقم هاتفك.


740
00:51:26,447 --> 00:51:28,165
تمام.



741
00:51:29,287 --> 00:51:31,755
أتعلم؟ أنا حقا أحب لك 
شعر.


742
00:51:33,087 --> 00:51:35,806
كنت تنتظرني هنا
طوال الوقت؟


743
00:51:36,007 --> 00:51:37,645
لقد فقدت رؤيتك.


744
00:51:37,807 --> 00:51:39,843
هذا صديقي دالاس.


745
00:51:40,687 --> 00:51:44,282
يا لها من فتاة جميلة!
 هل هي قادمة معنا؟


746
00:51:44,487 --> 00:51:47,638
لا، لا كلام.
 لديها عمل للقيام به.


747
00:51:47,927 --> 00:51:49,440
ثم قل وداعا لها العسل.


748
00:51:49,727 --> 00:51:52,002
لكننا وصلنا للتو إلى هنا.


749
00:51:52,207 --> 00:51:53,322
علينا أن نذهب.


750
00:51:54,807 --> 00:51:56,923
لا تقلق بشأن هذا سأتصل بك غدا.


751
00:51:57,527 --> 00:51:59,916
حقًا؟
 سوف تفعل؟
 بالطبع سأفعل.

752
00:52:08,527 --> 00:52:10,245
هل أنت غيور يا دالاس؟
 لا، أنا لست غيور.

753
00:52:10,487 --> 00:52:13,206
هل أنت مثلي الجنس 
لا، أنا فقط فضولي.


754
00:52:19,087 --> 00:52:19,883
دالاس.


755
00:52:20,767 --> 00:52:22,166
وأنت...؟


756
00:52:22,327 --> 00:52:23,885
إنها صديقة من مدينة أخرى.


757
00:52:24,167 --> 00:52:27,239
مرحباً أيها الحمائم.


758
00:52:27,727 --> 00:52:30,958
أنا أعرف من أنت. أنت الأحمق الذي يريد قتلي.


759
00:52:32,767 --> 00:52:35,884
يا له من شقي يعني!
 هل يمكنني إصلاحه؟


760
00:52:36,447 --> 00:52:38,278
أنت لا تبدو كرجل خطير بالنسبة لي.


761
00:52:38,687 --> 00:52:41,042
وما اسمك يا طفلتي؟


762
00:52:41,607 --> 00:52:43,040
يسمونني "هوليوود كتر".

763
00:52:43,487 --> 00:52:46,160
لقد أحضرت هذا الوحش إلى هنا

764
00:52:46,327 --> 00:52:48,636
إلى ملاذنا الترفيهي؟


765
00:52:48,807 --> 00:52:50,798
لا تنظر إليه أيها الشاذ! انظر إليَّ!


766
00:52:51,167 --> 00:52:52,156
لا!


767
00:52:54,167 --> 00:52:56,522
إنها مجرد فتاة صغيرة.

768
00:52:57,927 --> 00:52:59,280
أنت!


769
00:52:59,847 --> 00:53:04,405
سنتعامل مع ذلك لاحقا.
أنت وأنا.

770
00:53:04,767 --> 00:53:04,822




771
00:53:04,847 --> 00:53:05,757
وأنت..


772
00:53:10,927 --> 00:53:13,157
ماذا؟ هل ستغادر؟ نعم عزيزتي.

773
00:53:13,327 --> 00:53:16,239
أتعلم؟ أنا حقا أحب ذلك.

774
00:53:16,727 --> 00:53:20,356
كان هذا عظيما. ما هي الخطوة التالية الآن؟ هل يجب أن نطلق النار على بعضنا البعض؟


775
00:53:20,527 --> 00:53:22,085
لم يبدو الأمر بهذه الخطورة.


776
00:53:22,247 --> 00:53:24,715
دع هذا الأحمق يصمت!


777
00:53:24,887 --> 00:53:26,798
هل تعرف ماذا فعلت؟


778
00:53:26,967 --> 00:53:29,117
هل تستمع لي؟ حسنا، اللعنة عليه!

779
00:53:29,327 --> 00:53:31,841
عليها أن تغادر البلاد الليلة.


780
00:53:32,007 --> 00:53:33,281
عليك أن تخرج من هنا.


781
00:53:33,447 --> 00:53:34,596
ماذا؟ يجب أن أغادر؟


782
00:53:34,767 --> 00:53:36,837
حسنا، أنا أمريكي

783
00:53:37,007 --> 00:53:40,443
ولن يتم طردي من بلدي من قبل أجنبي لعين!

784
00:53:40,607 --> 00:53:41,119
برافو!

785
00:53:41,327 --> 00:53:42,396
لا تغضب.


786
00:53:42,567 --> 00:53:44,523
لا ينطبق عليك.

787
00:53:44,527 --> 00:53:45,724
أعرف عزيزي.

788
00:53:45,707 --> 00:53:48,767
أصدقائك غريب بعض الشيء.
 لا، أنت لا تعرفهم جيدًا.

789
00:53:51,127 --> 00:53:54,358
ادخل! بابا سوف يعطيك رحلة!


790
00:54:21,847 --> 00:54:24,281
أسرع! يدفع!


791
00:54:38,807 --> 00:54:40,365
لقد مات!


792
00:54:43,447 --> 00:54:44,323
كان لدينا اتفاق.


793
00:54:46,927 --> 00:54:48,883
ذهبت إلى منزله و 
وجدته على السرير.


794
00:54:49,847 --> 00:54:51,166
كان بالتأكيد فان هيلسينج.


795
00:54:52,007 --> 00:54:54,521
اللعنة على دكتور فان هيلسينج.


796
00:54:55,287 --> 00:54:56,003
كان يجب أن تقتله


797
00:54:56,167 --> 00:54:57,202
عندما أتيحت لك الفرصة.


798
00:55:01,207 --> 00:55:02,242
روحه

799
00:55:02,407 --> 00:55:03,317
إنها حرة الآن.


800
00:55:15,687 --> 00:55:16,642
يا!

801
00:55:16,807 --> 00:55:17,478
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟


802
00:55:17,687 --> 00:55:20,565
واحد من أفضل أصدقائي
 إنه يرقد ميتًا بالخارج في صندوق السيارة.


803
00:55:20,727 --> 00:55:22,877
وماذا تريد مني؟ هل يجب أن أبكي؟


804
00:55:23,127 --> 00:55:26,164
أنت فارغ من الداخل. أنت لا تتذكر ماضيك
ولهذا السبب أنت لست خائفا.


805
00:55:26,327 --> 00:55:28,363
حسنًا، ما تراه هو أنا.


806
00:55:28,527 --> 00:55:30,802
إذا كنت لا تحب ذلك، اللعنة عليك!

807
00:55:30,967 --> 00:55:32,241
هيا، دعنا نذهب!
  ماذا تقصد؟


808
00:55:32,407 --> 00:55:34,318
سوف تطلع الشمس قريبا!

809
00:55:34,487 --> 00:55:36,239
قلت أننا نغادر! حرك مؤخرتك!

810
00:55:48,607 --> 00:55:49,960
لماذا أحضرتني إلى هنا؟


811
00:55:52,887 --> 00:55:54,639
ألا تتذكر هذا المكان؟


812
00:55:56,767 --> 00:55:59,042
دالاس، خذني إلى المنزل، من فضلك.


813
00:55:59,967 --> 00:56:02,401
كل شيء سيكون على ما يرام. ثق بي.


814
00:56:07,887 --> 00:56:09,479
لقد كنت هنا من قبل، أليس كذلك؟

815
00:56:11,727 --> 00:56:13,843
متى؟ متى كنت هنا؟


816
00:56:14,567 --> 00:56:16,319
الآن سوف تكتشف ذلك. تحلى ببعض الصبر.


817
00:56:16,487 --> 00:56:18,557
كيف تعرف الكثير عني؟


818
00:56:19,167 --> 00:56:21,283
سأخبرك عندما يحين الوقت.


819
00:56:21,447 --> 00:56:23,438
أنا خائف، دالاس.


820
00:56:24,567 --> 00:56:25,204
تعال.

821
00:56:25,607 --> 00:56:26,722
كل شيء سيكون على ما يرام.


822
00:56:26,927 --> 00:56:29,760
لدي شعور سيء للغاية حول هذا الموضوع.


823
00:56:33,247 --> 00:56:35,966
إنها الثالثة صباحًا.
 من هناك؟


824
00:56:36,127 --> 00:56:37,685
يا إلهي! هذا الصوت!

825
00:56:44,607 --> 00:56:45,676
أم؟


826
00:56:47,807 --> 00:56:49,525
أمي، هذا أنا نيكو.


827
00:56:53,087 --> 00:56:54,076
هذه الفتاة


828
00:56:54,247 --> 00:56:55,760
يقول أنه نيكو.


829
00:56:56,847 --> 00:56:59,600
نعم، وأنا أبراهام لنكولن.


830
00:56:59,767 --> 00:57:01,837
أنا نيكو، اللعنة!


831
00:57:02,127 --> 00:57:05,915
هذه مزحة سيئة. 
هرب نيكو من المنزل منذ 20 عامًا.


832
00:57:06,367 --> 00:57:08,676
هل تقول أنك لا تتذكر وجهي؟


833
00:57:08,927 --> 00:57:10,883
حسنًا، يجب عليك بعد الكثير من ممارسة الجنس معي

834
00:57:11,047 --> 00:57:12,366
عندما كنت صغيرا!

835
00:57:14,007 --> 00:57:15,838
هذا هو زوج أمي.


836
00:57:16,047 --> 00:57:17,958
أين كنتم جميعا 
هذا العام؟


837
00:57:18,247 --> 00:57:19,396
هل أنت مجنون؟


838
00:57:19,567 --> 00:57:21,159
لا يمكنها أن تكون نيكو.


839
00:57:21,367 --> 00:57:23,119
أنا أعرف ابنتي جورج.

840
00:57:23,327 --> 00:57:25,522
لابد أنك تمزح معي؟! الآن
 ينبغي أن يكون

841
00:57:25,687 --> 00:57:26,563
40 سنة.


842
00:57:26,727 --> 00:57:29,036
جئت لرؤية والدتي وهذا هو السبب

843
00:57:29,207 --> 00:57:30,845
أغلق مؤخرتك السمينة!


844
00:57:31,007 --> 00:57:32,884
هذا منزلي ويمكنني أن أتكلم هنا متى أريد.


845
00:57:33,047 --> 00:57:36,039
والدي اشترى هذه المقطورة، لذا اخرس

846
00:57:36,040 --> 00:57:37,366
أو سأغلقه لك إلى الأبد!

847
00:57:37,367 --> 00:57:39,039
لماذا أتيت نيكو؟


848
00:57:39,207 --> 00:57:41,004
لقد أحضرتها حتى تتمكن من التذكر.


849
00:57:42,167 --> 00:57:43,919
هل لديك فقدان الذاكرة؟

850
00:57:44,087 --> 00:57:45,042
كل هذه السنوات؟


851
00:57:45,207 --> 00:57:45,957
ربما جاءت

852
00:57:46,127 --> 00:57:47,196
لطلب المال.


853
00:57:47,367 --> 00:57:48,197
توقف عن ذلك يا جورج.


854
00:57:48,367 --> 00:57:50,483
أنت تأخذ الأمر على محمل الجد. 
لا ينبغي أن تبدأ بذلك.


855
00:57:50,647 --> 00:57:54,845
إذا لمستها فسوف تندم وأعني ذلك بجدية!


856
00:57:55,247 --> 00:57:57,477
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك للخروج من هنا.


857
00:57:58,487 --> 00:58:00,045
حبيبي، قل ما تريد.


858
00:58:04,607 --> 00:58:05,483
اقتله.


859
00:58:08,487 --> 00:58:09,556
لا تلمسني!


860
00:58:12,167 --> 00:58:13,043
لا!


861
00:58:13,447 --> 00:58:15,085
أنت شيطان!


862
00:58:15,287 --> 00:58:18,757
لن يضربك بعد الآن يا أمي.
كل شيء سيكون على ما يرام.

863
00:58:18,927 --> 00:58:20,758
أنت لست صغيرتي!


864
00:58:20,927 --> 00:58:23,760
أمي، لا بأس.
 إنه أنا، نيكو.


865
00:58:23,927 --> 00:58:25,645
العودة إلى الجحيم!


866
00:58:26,127 --> 00:58:30,006
أنت لم تحبني أبدا على أي حال. 
أبداً!


867
00:58:30,247 --> 00:58:32,238
لقد كنت أمًا فظيعة!


868
00:58:32,447 --> 00:58:34,438
أتمنى لو أنني لم آتي على الإطلاق!

869
00:58:39,527 --> 00:58:40,437
هل أنت بخير؟


870
00:58:40,607 --> 00:58:42,723
لا أريد أن أتحدث عن ذلك
 حسنا؟


871
00:58:54,167 --> 00:58:56,556
هل يمكنك أن تأخذني بعيدا عن هنا 
دالاس؟


872
00:59:01,727 --> 00:59:03,604
لدينا شركة.


873
00:59:05,447 --> 00:59:07,563
إنهم خائفون.
 هل تستطيع أن تشعر به؟


874
01:00:07,607 --> 01:00:08,244
القرف!


875
01:00:11,687 --> 01:00:12,915
لقد أطلقت النار علي.


876
01:00:14,087 --> 01:00:14,917
القرف!


877
01:00:18,407 --> 01:00:19,999
لقد أطلقت النار علي.


878
01:00:21,127 --> 01:00:22,845
الكلبة الصغيرة القبيحة!


879
01:00:23,567 --> 01:00:25,478
سيدي سوف يشويك

880
01:00:25,647 --> 01:00:28,366
بطيء جدًا.
وأنت الأحمق


881
01:00:28,527 --> 01:00:30,643
سأحرقها بنفسي.


882
01:00:30,807 --> 01:00:32,206
لن يجرؤ.


883
01:00:34,087 --> 01:00:34,758
فلامبي


884
01:00:34,927 --> 01:00:35,962
مصاص دماء.


885
01:00:39,127 --> 01:00:39,764
تعال!


886
01:00:43,607 --> 01:00:44,437
اللعنة عليك! لا!


887
01:00:46,007 --> 01:00:47,201
القرف!


888
01:01:00,207 --> 01:01:02,163
كنت أعلم أن معهد فان هيلسينج يقع في فيينا

889
01:01:02,327 --> 01:01:04,887
لذلك ذهبت إلى هناك لمقابلته شخصيًا باعتباره أسطورة وقتله.



890
01:01:05,047 --> 01:01:07,197
حاولت الوصول إليه 
من خلال ابنه هانز.

891
01:01:07,527 --> 01:01:09,165
قتلت ابنه؟


892
01:01:09,847 --> 01:01:12,441
لا، لم أقتل ابنه.


893
01:01:12,807 --> 01:01:16,959
لقد كان جميلاً وذكياً. 
أصبحنا أصدقاء جيدين.


894
01:01:17,167 --> 01:01:21,285
عندما أتيحت لي الفرصة لقتل والده، لم أستطع.


895
01:01:21,807 --> 01:01:23,525
من باب الحب لابنه.


896
01:01:23,727 --> 01:01:24,443
أنت حمار حقيقي، دالاس.


897
01:01:24,607 --> 01:01:27,838
لا عجب أن الجميع يكرهونك.


898
01:01:28,007 --> 01:01:30,157
هل تريد سماع بقية القصة أم أنك ستتغوط فحسب؟


899
01:01:30,327 --> 01:01:32,397
كلاهما. يكمل.


900
01:01:32,727 --> 01:01:35,764
كان يعاني من مرض وراثي أدى إلى وفاته

901
01:01:35,927 --> 01:01:37,679
لذلك عرضت عليه الاختيار.


902
01:01:38,527 --> 01:01:42,884
أو يموت بالمرض 
أو تصبح واحدا منا.


903
01:01:43,287 --> 01:01:44,037
رائع.


904
01:01:45,247 --> 01:01:46,600
اعتقدت أن فان هيلسينج سيفعل ذلك


905
01:01:46,767 --> 01:01:49,804
غير رأيه لأنه لديه ابن مصاص دماء.


906
01:01:50,287 --> 01:01:51,117
انتظر دقيقة!

907
01:01:51,447 --> 01:01:54,644
تقصد أنه فان هيلسينج
 قتل ابنه؟


908
01:01:55,087 --> 01:01:57,476
لقد دفع وتدًا إلى قلبه على سبيل المزاح.


909
01:01:57,727 --> 01:01:59,957
يا رجل، إنه مريض خطير.


910
01:02:19,887 --> 01:02:22,401
هادئ، كل شيء سيكون على ما يرام. لا.


911
01:02:23,287 --> 01:02:24,322
الذي - التي.

912
01:02:25,087 --> 01:02:26,600
يستريح.


913
01:03:11,767 --> 01:03:12,483
هالة!

914
01:03:12,887 --> 01:03:15,959
مرحبا راشيل. إنه أنا، نيكو. 
نعم أستطيع التحدث.


915
01:03:16,527 --> 01:03:17,960
نعم، أود الخروج.


916
01:03:18,127 --> 01:03:21,676
العنوان هو 447 مارتيل.

917
01:03:23,007 --> 01:03:24,679
حسنًا، سأقابلك في الخارج.


918
01:03:25,047 --> 01:03:27,038
نعم. أنا سوف أنتظرك.
 الوداع.

919
01:03:28,047 --> 01:03:29,400
صديقي قادم.

920
01:03:30,167 --> 01:03:33,000
صديقي قادم!


921
01:03:33,247 --> 01:03:35,681
هذا عظيم يا عزيزي.


922
01:03:36,047 --> 01:03:37,958
هل ستقتلها؟


923
01:03:38,447 --> 01:03:41,120
لا، لا! مستحيل.


924
01:03:49,767 --> 01:03:51,405
هيا يا فتاة. ادخل!


925
01:03:54,087 --> 01:03:56,043
عظيم أنك أتيت.


926
01:03:56,607 --> 01:03:58,723
أخبرتك.


927
01:04:13,567 --> 01:04:14,636
ماذا يمكنني أن أقدم لك؟


928
01:04:14,807 --> 01:04:16,160
لترك 
فتاة في سلام؟


929
01:04:19,047 --> 01:04:20,036
يمكنه التسجيل

930
01:04:20,207 --> 01:04:23,483
الإبهام مؤخرتك 
والرقص قليلا.


931
01:04:24,967 --> 01:04:27,604
ثم ربما أستطيع  

932
01:04:27,605 --> 01:04:27,606

933
01:04:27,607 --> 01:04:28,960
فكر في الأمر قليلاً.


934
01:04:29,127 --> 01:04:30,082
هل ترى...

935
01:04:30,447 --> 01:04:34,042
إنها صغيرة ولا تعرف شيئًا. 
لقد بدأت الدراسة للتو.


936
01:04:35,007 --> 01:04:36,156
هي تدرس.


937
01:04:36,327 --> 01:04:37,806
هي تدرس.


938
01:04:38,527 --> 01:04:39,277
أنت متأكد من ذلك

939
01:04:39,447 --> 01:04:41,403
معلم عظيم، دالاس.


940
01:04:41,847 --> 01:04:42,597
لا أريد أن


941
01:04:42,767 --> 01:04:44,359
أنها تدرس.


942
01:04:46,807 --> 01:04:48,160
أريده أن يموت.


943
01:04:48,487 --> 01:04:49,681
اللعنة عليك!


944
01:04:51,687 --> 01:04:53,166
إنها ليست خطيرة.


945
01:04:53,447 --> 01:04:54,118
دالاس.


946
01:04:55,127 --> 01:04:58,164
سوف تحضرها لي.


947
01:04:58,767 --> 01:05:00,086
إذا كنت لا تريد ذلك

948
01:05:00,607 --> 01:05:02,882
لن أقتلك فقط.


949
01:05:04,047 --> 01:05:06,402
سوف أمزقك إلى قطع 
مثل الخنزير.


950
01:05:07,567 --> 01:05:10,400
وكل من تحبهم

951
01:05:11,127 --> 01:05:13,357
سوف تموت وهي تصرخ.


952
01:05:19,047 --> 01:05:20,366
هل يمكنني إصلاحه؟


953
01:05:24,647 --> 01:05:26,000
وداعا دالاس.


954
01:05:28,767 --> 01:05:30,246
وقتك ينفد يا صديقي.


955
01:05:52,087 --> 01:05:53,281
ماذا علي أن أفعل؟

956
01:05:53,927 --> 01:05:56,361
أنت لم تستنشق الطلاء أبدا؟


957
01:05:56,807 --> 01:05:58,206
ضعه على فمك وتنفس.


958
01:05:59,367 --> 01:06:00,436
تنفس.


959
01:06:01,447 --> 01:06:04,166
لا تصبغ وجهك،
 من الصعب إزالة اللون.


960
01:06:05,007 --> 01:06:05,996
اللعنة عليه.


961
01:06:06,927 --> 01:06:08,360
ماذا تقول؟ هل أحببت ذلك؟


962
01:06:08,727 --> 01:06:10,285
الذي - التي. انها ممتعة.


963
01:06:12,807 --> 01:06:14,718
ما أسنان كبيرة لديك.


964
01:06:14,967 --> 01:06:16,685
هل تبدو قبيحة؟


965
01:06:17,167 --> 01:06:18,680
لا، إنهم جميلون.


966
01:06:19,847 --> 01:06:21,200
دعني أرى.


967
01:06:22,527 --> 01:06:23,960
إنهم جميلون جدًا.


968
01:06:29,167 --> 01:06:33,399
لا أستطيع تحمل هذه الموسيقى! إنها بدائية وغبية للغاية.


969
01:06:33,567 --> 01:06:35,000
غبي جدا لا أستطيع تحمله.


970
01:06:36,207 --> 01:06:37,481
يا رجل. ماذا فعلت؟


971
01:06:37,647 --> 01:06:40,957
لا بد لي من التركيز. 
لدينا عمل مهم للقيام به

972
01:06:41,127 --> 01:06:42,526
في سبيل الله!

973
01:06:44,607 --> 01:06:45,323
مهلا، انظر

974
01:06:45,487 --> 01:06:47,443
فان هوسير أو أيًا كان اسمك.
.

975
01:06:47,607 --> 01:06:50,246
دعنا نذهب إلى
 غسيل السيارات في وقت لاحق.


976
01:06:50,407 --> 01:06:54,002
كيف تقول ذلك بلهجتك؟
؟ اربطه!
اربطه!

977
01:07:01,407 --> 01:07:02,999
نعم. هنا هو مثل هذا.


978
01:07:03,967 --> 01:07:06,481
إنها أغبى رقصة
التي رأيتها من أي وقت مضى.


979
01:07:16,207 --> 01:07:17,640
كيف تفعل ذلك؟


980
01:07:18,927 --> 01:07:20,042
أنت مجنون تماما.

981
01:07:23,927 --> 01:07:26,964
انظر، لقد أخذها 
هي المدفعية الثقيلة.


982
01:07:27,127 --> 01:07:28,242
توقف عن النكتة الآن.


983
01:07:28,407 --> 01:07:31,285
استمع لي الآن. علينا أن ننتظر 
شروق الشمس.


984
01:07:31,447 --> 01:07:32,675
واضح؟


985
01:07:33,207 --> 01:07:35,926
وفي الوقت نفسه...
أقترح أن نصلي.


986
01:07:36,527 --> 01:07:37,642
الرجل القرف.

987
01:07:38,007 --> 01:07:39,406
هذا ليس مضحكا.


988
01:07:41,127 --> 01:07:42,958
ألا تفهم؟ علينا أن ننتظر.


989
01:07:43,127 --> 01:07:45,800
هم في الليل 
قوية جدا.


990
01:07:45,967 --> 01:07:48,401
هذا صحيح.
هذا الرجل خطير جدا.

991
01:07:48,567 --> 01:07:51,001
وسوف نفتقدها
متعة؟

992
01:07:53,367 --> 01:07:55,005
هيا يا رجل. اخرج!

993
01:07:55,367 --> 01:07:57,403
أنت لا تعرف ما الذي ستدخل فيه!

994
01:07:58,727 --> 01:08:00,046
سكون!

995
01:08:23,447 --> 01:08:24,846
يا راجل انا كسرت الباب


996
01:08:26,447 --> 01:08:27,516
أنا أعتذر.


997
01:08:27,687 --> 01:08:28,961
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟


998
01:08:33,007 --> 01:08:33,644
اقتله!


999
01:08:33,967 --> 01:08:35,764
قتل! قتل!


1000
01:08:37,007 --> 01:08:38,156
هيا، هيا!


1001
01:08:39,247 --> 01:08:40,236
سوف أقتله!


1002
01:08:42,567 --> 01:08:44,637
قتله في سبيل الله!


1003
01:08:45,607 --> 01:08:46,244
طعنه!


1004
01:08:50,447 --> 01:08:51,436
قتل!


1005
01:09:00,167 --> 01:09:02,123
شكرا لك يا الله القدير!


1006
01:09:06,487 --> 01:09:07,602
هذا صحيح، تماما مثل ذلك!


1007
01:09:13,287 --> 01:09:13,764
قتل!


1008
01:09:17,807 --> 01:09:19,001
شكرا شوين.


1009
01:09:25,807 --> 01:09:26,444
أنا، أنا!


1010
01:09:30,447 --> 01:09:31,960
إلى الجحيم معها.


1011
01:09:36,127 --> 01:09:37,799
أنتم عرق أدنى.


1012
01:09:38,847 --> 01:09:40,041
ماذا؟
 أنت كذلك


1013
01:09:40,207 --> 01:09:41,003
القمامة.


1014
01:09:42,167 --> 01:09:44,397
كان يجب أن نقتل
 كلكم أيها السود

1015
01:09:44,567 --> 01:09:45,522
عندما كان لدينا


1016
01:09:45,687 --> 01:09:46,483
فرصة!


1017
01:09:47,927 --> 01:09:49,918
هل تريد تجربة شيء جديد؟
 و؟

1018
01:09:50,367 --> 01:09:52,676
جربه!

1019
01:09:52,967 --> 01:09:53,956
إنها تريد منا أن يمارس الجنس معها.


1020
01:09:54,127 --> 01:09:55,640
القفز في الرجل!

1021
01:09:55,847 --> 01:09:57,200
افعلها يا صودا!

1022
01:09:57,927 --> 01:10:01,602
افعلها!
 تعال!


1023
01:10:11,367 --> 01:10:12,766
تعال هنا يا حيوان


1024
01:10:13,887 --> 01:10:15,161
اللعنة علي!

1025
01:10:15,327 --> 01:10:17,045
يمارس الجنس معي الآن!


1026
01:10:18,127 --> 01:10:19,799
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنك القيام به.


1027
01:10:19,967 --> 01:10:20,956
أنا في انتظارك.


1028
01:10:30,367 --> 01:10:32,039
اذهب على طول الطريق.


1029
01:10:33,127 --> 01:10:34,845
اسمحوا لي أن أضعها أيضا!

1030
01:10:35,007 --> 01:10:36,235
التالي!


1031
01:10:37,287 --> 01:10:40,723
انا ذاهب الى الحمام. لا أشعر أني على ما يرام.

1032
01:10:51,447 --> 01:10:52,436
أحبك.


1033
01:10:54,047 --> 01:10:57,676
أنت حقا أحمق مثير للاشمئزاز.


1034
01:11:01,007 --> 01:11:03,282
الحياة معك كانت مثل أجمل رقصة.


1035
01:11:13,287 --> 01:11:15,198
القرف المقدس ، هذا هو الحب الحقيقي.


1036
01:11:15,407 --> 01:11:16,556
الحب الحقيقي؟


1037
01:11:16,887 --> 01:11:20,402
يتم إطعام هؤلاء الناس 
دم الإنسان!


1038
01:11:29,487 --> 01:11:31,125
نحن مسؤولون.


1039
01:11:31,287 --> 01:11:33,005
بسم الله


1040
01:11:33,167 --> 01:11:35,317
سبحانه وتعالى!
 وجودي.


1041
01:11:35,487 --> 01:11:36,966
القرف!


1042
01:11:42,967 --> 01:11:45,003
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 
حان دورك.


1043
01:11:56,847 --> 01:11:58,724
هيا أيها الولد الكبير. هجمة!

1044
01:12:11,607 --> 01:12:13,677
إنها أفضل من عاهرة.


1045
01:12:17,487 --> 01:12:19,045
اغفر لهم يا رب.


1046
01:12:19,967 --> 01:12:23,596
السود لا يعرفون هذا
 ماذا يفعلون.


1047
01:12:23,967 --> 01:12:25,764
يمكننا أن نذهب للرقص الليلة.


1048
01:12:26,047 --> 01:12:29,756
لا، لكني أؤكد لك أن عمتي وعمي رائعان تمامًا

1049
01:12:29,927 --> 01:12:31,042
وأنهم سوف يقرضوننا بعض المال.


1050
01:12:38,047 --> 01:12:39,321
نعم؟
 تمام.

1051
01:12:40,127 --> 01:12:41,196
انتظر هنا.


1052
01:12:44,807 --> 01:12:45,842
اموت بالاسم


1053
01:12:46,007 --> 01:12:46,803
الله!


1054
01:12:47,087 --> 01:12:48,236
القرف.


1055
01:12:51,687 --> 01:12:53,359
سنحتاج إلى وثائق.


1056
01:13:09,487 --> 01:13:10,966
القرف!


1057
01:13:21,007 --> 01:13:23,521
جيد جدًا! امسكها!


1058
01:13:24,167 --> 01:13:25,441
ممتاز!


1059
01:13:25,607 --> 01:13:26,596
فان هيلسينج!


1060
01:13:28,327 --> 01:13:29,203
أنت؟!


1061
01:13:29,687 --> 01:13:31,200
لا أستطيع أن أصدق ذلك.


1062
01:13:31,527 --> 01:13:32,437
اسمح لها أن تذهب.


1063
01:13:35,407 --> 01:13:36,681
تريدني.


1064
01:13:38,327 --> 01:13:40,795
لديك روح الدعابة يا صديقي.


1065
01:13:41,287 --> 01:13:44,723
عندما ننتهي معها،
 حان دورك.


1066
01:13:45,127 --> 01:13:46,845
استمع، فان هيلسينج.


1067
01:13:47,127 --> 01:13:48,685
لدي اقتراح لك.


1068
01:13:49,047 --> 01:13:52,084
أنا لا أعقد الصفقات

1069
01:13:52,327 --> 01:13:53,885
مع مصاص دماء.


1070
01:13:54,047 --> 01:13:54,718
ماذا تقول لذلك؟

1071
01:13:54,887 --> 01:13:57,196
أنني سأسلم الكونت دراكولا إليك شخصياً.


1072
01:13:57,367 --> 01:13:59,278
أنا لا أصدق ذلك.


1073
01:14:00,087 --> 01:14:02,806
انه هنا؟


1074
01:14:03,407 --> 01:14:04,681
في لوس أنجلوس؟


1075
01:14:05,007 --> 01:14:05,757
أين؟


1076
01:14:05,967 --> 01:14:07,320
دعها تذهب وسوف آخذك إليه.


1077
01:14:07,487 --> 01:14:10,877
أعتقد أنني سأسمح لك بالرحيل بهذه الطريقة؟


1078
01:14:11,167 --> 01:14:12,885
لا، أنا لست بهذا الغباء.


1079
01:14:13,087 --> 01:14:16,443
ولكن إذا لم تدعها تذهب،
 لن تصل إلى دراكولا.


1080
01:14:19,207 --> 01:14:21,846
لا أفهم.
 تريد
 أخبرنا

1081
01:14:22,567 --> 01:14:26,765
وأنك على استعداد للتضحية بحياتك من أجل هذا..


1082
01:14:26,927 --> 01:14:27,484
الشيء؟


1083
01:14:27,647 --> 01:14:28,762
لا تفعل ذلك دالاس!


1084
01:14:30,687 --> 01:14:31,836
هذه هي الصفقة.


1085
01:14:34,367 --> 01:14:36,437
مهلا، الزناد يموت الرجل!


1086
01:14:44,287 --> 01:14:46,676
لقد أطلقت النار على الزناد، أيتها العاهرة!


1087
01:14:46,847 --> 01:14:48,963
أخبره أن يتركها وشأنها!
 اتركها وشأنها.


1088
01:14:49,367 --> 01:14:50,686
هل معك سيجارة؟


1089
01:14:53,087 --> 01:14:53,997
إلى الجحيم معها.

1090
01:14:54,687 --> 01:14:56,006
أشعر بالفزع.


1091
01:14:56,647 --> 01:14:57,636
أنا أيضاً.

1092
01:15:01,087 --> 01:15:02,600
هل سيكون الزناد بخير؟


1093
01:15:03,687 --> 01:15:05,962
نعم، وإلا سنفعل 
قطعت والدته الكرات.


1094
01:15:06,167 --> 01:15:08,158
أنت القطعة الأكثر شيوعًا يا فان هيلسينج.


1095
01:15:08,327 --> 01:15:09,999
كان يجب على دالاس أن يقتلك عندما أتيحت له الفرصة.


1096
01:15:10,167 --> 01:15:12,925
اصمتها! 
هذا بلد حر. يمكنه أن يقول ما يريد.


1097
01:15:13,087 --> 01:15:13,102

1098
01:15:13,167 --> 01:15:15,920
دولة حرة؟
 لقد حولت ابني إلى مصاص دماء.


1099
01:15:16,087 --> 01:15:17,361
لقد فعل ذلك لإنقاذ حياته.


1100
01:15:17,527 --> 01:15:18,357
اصمتها!


1101
01:15:18,527 --> 01:15:19,357
لا لن أصمت!

1102
01:15:19,527 --> 01:15:23,202
في المرة القادمة عندما تطلب مني أن أصمت، 
سأصنع لك حمارًا جديدًا.


1103
01:15:23,367 --> 01:15:25,358
إذا لمستها، فلن تحصل على العد.


1104
01:15:25,527 --> 01:15:27,404
ثم السيطرة عليها.


1105
01:15:27,567 --> 01:15:28,841
سوف أعتني بالأمر.


1106
01:15:37,167 --> 01:15:38,395
ماذا عنكم يا رفاق؟
 اللعنة قبالة

1107
01:15:38,567 --> 01:15:39,966
غريب سخيف!

1108
01:15:40,207 --> 01:15:41,799
اللعنة، أشعر بالفزع.


1109
01:15:41,967 --> 01:15:44,322
قلت لك ما الذي سيحدث لك

1110
01:15:44,487 --> 01:15:46,603
إذا مارست الجنس مع هذه الوحوش
 من الجحيم.


1111
01:15:47,367 --> 01:15:48,163
لم أكن أعرف ذلك

1112
01:15:48,327 --> 01:15:49,999
أنت تعمل مع رجال العصابات.


1113
01:15:50,647 --> 01:15:54,003
إنهم ليسوا رجال عصابات. 
والآن يخدمون الله.


1114
01:15:54,647 --> 01:15:56,080
اللعنة، كان يجب أن أضع الواقي الذكري.


1115
01:15:56,287 --> 01:15:57,242
راشيل!

1116
01:15:57,727 --> 01:15:58,876
هل أنت بخير؟


1117
01:16:19,487 --> 01:16:21,876
أقول لك، إذا وجدناه

1118
01:16:22,687 --> 01:16:26,396
سوف أسجل 
حصة في قلب ذلك الوحش.


1119
01:16:26,807 --> 01:16:28,126
اسكت!


1120
01:16:36,967 --> 01:16:38,320
هذا هو لي.


1121
01:16:38,727 --> 01:16:39,603
اللعنة قبالة!

1122
01:16:43,127 --> 01:16:45,357
أبعد يديك عني!
 هذا أنا

1123
01:16:45,527 --> 01:16:46,676
دكتوراه.
 فان هيلسينج!


1124
01:17:36,527 --> 01:17:38,846
كما نعلم جميعا


1125
01:17:39,287 --> 01:17:40,562               
نحن لا نشرب في كثير من الأحيان

1126
01:17:40,727 --> 01:17:43,764
دماء مصاص دماء آخر. 
خصوصا


1127
01:17:43,927 --> 01:17:46,760
ليس صغيرا جدا


1128
01:17:48,167 --> 01:17:49,520
وطازجة.


1129
01:17:51,927 --> 01:17:54,600
هل ترغب في تناول مشروب معي
 دكتور فان هيلسينج؟


1130
01:17:55,167 --> 01:17:56,361
دكتور. فان هيلسينج!


1131
01:17:56,527 --> 01:17:57,516
ابتعد عني.

1132
01:17:58,487 --> 01:18:02,275
وأعتقد أنك ترغب في ذلك 
دماء شابة. اشرب.


1133
01:18:04,367 --> 01:18:05,197
سأصلحك!

1134
01:18:07,127 --> 01:18:09,163
لا تمزح معي من هذا القبيل.


1135
01:18:10,687 --> 01:18:11,915
أليس هذا صحيحا؟


1136
01:18:12,087 --> 01:18:12,837
أنك في المخيمات

1137
01:18:13,047 --> 01:18:13,797
تفضل التجربة

1138
01:18:13,967 --> 01:18:16,356
على السجينات الشابات والجميلات
؟


1139
01:18:16,527 --> 01:18:17,846
لا! لا! فقط على

1140
01:18:18,007 --> 01:18:19,360
مصاصو الدماء!


1141
01:18:19,527 --> 01:18:21,085
هل تنكر ذلك؟


1142
01:18:21,247 --> 01:18:22,646
أبدا على السجناء!

1143
01:18:26,887 --> 01:18:29,321
أنت وحش 
ليس انا!


1144
01:18:29,607 --> 01:18:32,201
سأقود الحصة ببطء


1145
01:18:32,367 --> 01:18:34,597
في قلبك الأسود!


1146
01:18:36,287 --> 01:18:38,005
هل أنت متأكد أنهم ذهبوا إلى هذا النادي؟

1147
01:18:38,567 --> 01:18:39,477
شيء من هذا القبيل. لست متأكدا.

1148
01:18:39,967 --> 01:18:42,879
ما الذي نهتم به تلك العاهرة الصغيرة؟
 لقد قتلت الزناد.


1149
01:18:43,447 --> 01:18:44,163
الذي - التي.

1150
01:18:44,687 --> 01:18:47,520
ماذا تقول؟
 أنا هنا!

1151
01:18:47,687 --> 01:18:49,484
ماذا يحدث هنا؟


1152
01:18:49,687 --> 01:18:50,642
يا رجل!


1153
01:18:51,407 --> 01:18:53,204
هذا ما حاولت أن أقوله لك، لكنك لم تستمعي.


1154
01:18:53,407 --> 01:18:55,204
إذا مارست الجنس مع مصاصي الدماء، فإنك تصبح مصاصي دماء.


1155
01:18:55,367 --> 01:18:57,198
يا رجل!

1156
01:18:57,367 --> 01:18:58,277
يا رجل!

1157
01:18:58,647 --> 01:19:00,046
والآن أنت في القرف العميق.


1158
01:19:00,207 --> 01:19:01,640
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟


1159
01:19:01,807 --> 01:19:04,401
لا أحد يصبح مصاص دماء 
دون إذن الكونت.


1160
01:19:04,567 --> 01:19:06,637
لا نحتاج إلى تصريح
من هذا العد اللعينة.

1161
01:19:06,807 --> 01:19:10,800
عندما يكتشف أن هناك عصابة كاملة من مصاصي الدماء السود، سيأتي من أجلك.


1162
01:19:10,967 --> 01:19:13,686
هل لديه شيء ضد السود؟


1163
01:19:13,927 --> 01:19:16,157
إنها خرافة.
 سوف يحرقونك.


1164
01:19:16,807 --> 01:19:18,160
يا رجل!

1165
01:19:18,407 --> 01:19:20,238
نحن الأول
 مصاصي الدماء السود.


1166
01:19:21,847 --> 01:19:23,360
اتصل بي بلاك.


1167
01:19:24,567 --> 01:19:26,080
أنت أحمق، هل تعلم ذلك؟


1168
01:19:27,167 --> 01:19:27,997
كيف حال الفتاة؟


1169
01:19:28,247 --> 01:19:29,680
ليست جيدة جدا.


1170
01:19:30,087 --> 01:19:30,997
القرف.


1171
01:19:34,487 --> 01:19:36,125
قبل أن نبدأ الليلة

1172
01:19:36,327 --> 01:19:37,362
متعة

1173
01:19:39,047 --> 01:19:39,957
أريد أن أقترح


1174
01:19:40,127 --> 01:19:41,355
نخب

1175
01:19:42,327 --> 01:19:43,362
تكريما للمحافظ الجديد المنتخب


1176
01:19:43,527 --> 01:19:44,642
ديفيس

1177
01:19:47,247 --> 01:19:48,566
الذي هو دائما جائع.

1178
01:19:48,727 --> 01:19:50,399
واثنين لدينا


1179
01:19:50,567 --> 01:19:51,443
عضو مجلس الشيوخ

1180
01:19:51,607 --> 01:19:52,596
من كاليفورنيا.


1181
01:19:54,527 --> 01:19:55,960
ولكن قبل كل شيء

1182
01:19:56,727 --> 01:19:59,195
للطبق الرئيسي هذا المساء


1183
01:20:00,087 --> 01:20:01,566
مشهور
س.ز

1184
01:20:01,727 --> 01:20:02,955
وبارزة

1185
01:20:04,007 --> 01:20:04,723
شوينهوند!


1186
01:20:05,927 --> 01:20:07,599
دكتور فريدريك


1187
01:20:08,087 --> 01:20:09,315
فان هيلسينج.


1188
01:20:17,527 --> 01:20:19,358
هرب دالاس.


1189
01:20:20,007 --> 01:20:21,122
أنا أقدم


1190
01:20:21,287 --> 01:20:22,720
مليون دولار


1191
01:20:22,887 --> 01:20:25,640
لرئيس ذلك مصاص الدماء اللعين.


1192
01:20:31,527 --> 01:20:34,803
من الرائع أن تكون مصاص دماء. 
أستطيع أن أشم رائحة الدم وكل هذا القرف.


1193
01:20:36,367 --> 01:20:39,245
لا أستطيع الانتظار لتفجير شخص ما.


1194
01:20:39,447 --> 01:20:41,039
سوف ركلة الحمار شخص ما.


1195
01:20:41,527 --> 01:20:42,562
رقبة.


1196
01:20:47,047 --> 01:20:49,845
سأشرب دمه الليلة


1197
01:20:50,487 --> 01:20:51,966
وأكل أحشاءه.


1198
01:21:02,087 --> 01:21:02,758
احرقهم!


1199
01:21:27,007 --> 01:21:28,486
قواطع هوليوود

1200
01:21:28,647 --> 01:21:29,477
قطع هذا!

1201
01:21:31,767 --> 01:21:33,997
عندما ينتهي التصوير، قم بتنظيف هذه الفوضى.


1202
01:21:34,327 --> 01:21:35,476
العين بالعين

1203
01:21:35,647 --> 01:21:37,877
الأسنان للأسنان.
 أنا دائما أقول ذلك.


1204
01:21:54,127 --> 01:21:55,765
شاذ.


1205
01:21:57,647 --> 01:21:58,363
مرحبا يا دكتور.


1206
01:21:59,367 --> 01:22:00,356
سأعود حالا.


1207
01:22:00,767 --> 01:22:01,597
سآتي على الفور.


1208
01:22:03,047 --> 01:22:04,765
لدي شيء لأقوله لك.


1209
01:22:05,167 --> 01:22:07,203
أطلقوا سراحي أولاً، ثم سنتحدث.


1210
01:22:11,327 --> 01:22:13,204
بومبو، أطلق سراحي!


1211
01:22:28,567 --> 01:22:29,602
ومن هنا يا عزيزي.


1212
01:22:46,367 --> 01:22:47,641
لوسي، أنا في المنزل!

1213
01:22:47,807 --> 01:22:49,126
الأوغاد اللعنة!

1214
01:22:49,967 --> 01:22:52,162
ماذا ستفعل الآن بدون جيشك يا فتى؟


1215
01:22:52,807 --> 01:22:54,399
لقد أعطيتهم جولة جيدة

1216
01:22:54,567 --> 01:22:55,636
والآن سأفعل
 ...

1217
01:22:56,567 --> 01:22:58,603
يموت مثل خنزير...

1218
01:22:58,767 --> 01:22:59,882
الذي أنت.


1219
01:23:00,647 --> 01:23:04,720
وأعطيتك الحياة الأبدية، 
والآن سأخذها منك.


1220
01:23:17,887 --> 01:23:20,959
يظهر مصاصو الدماء ألوانهم الحقيقية قبل الموت مباشرة.


1221
01:23:22,247 --> 01:23:24,363
أنت بحاجة إلى أكثر من مجرد وتد خشبي


1222
01:23:24,527 --> 01:23:25,801
لقتل

1223
01:23:25,967 --> 01:23:26,717
الكونت دراكولا.


1224
01:23:35,567 --> 01:23:37,125
اترك العد لي!

1225
01:23:39,407 --> 01:23:41,284
من نحن؟
 هيا قل ذلك!

1226
01:23:41,447 --> 01:23:42,436
مهلا، العد!

1227
01:24:03,607 --> 01:24:04,562
يساعد!


1228
01:24:05,007 --> 01:24:05,757
مهلا يا جميلات!


1229
01:24:17,287 --> 01:24:18,276
شكرًا لك!

1230
01:24:22,087 --> 01:24:26,478
يا رجل، ذلك الإيرل لا يموت. 
لقد علقنا فيه اثني عشر وتدًا.


1231
01:24:27,047 --> 01:24:28,924
انها قديمة جدا. عليك أن تحرقه.


1232
01:24:35,207 --> 01:24:38,438
نعم. أحرقه، اقطع رأسه وانتهى الأمر.


1233
01:24:55,967 --> 01:24:57,320
أعلم أنك غيرتني يا دالاس

1234
01:24:58,327 --> 01:25:00,318
لكني أريد أن أعرف السبب.

1235
01:25:02,567 --> 01:25:05,718
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟ أردت فقط أن أتغذى عليك، لكن

1236
01:25:07,127 --> 01:25:08,879
لقد كان الحب من النظرة الأولى.


1237
01:25:12,767 --> 01:25:14,519
ماذا ستفعل الآن؟


1238
01:25:16,047 --> 01:25:17,560
أعتقد أنني سأعود إلى نيويورك.


1239
01:25:19,327 --> 01:25:20,646
الكونت دراكولا، قضيبي!


1240
01:25:21,007 --> 01:25:23,237
هل رأيت كيف احترق الأحمق؟


1241
01:25:26,687 --> 01:25:27,915
وماذا ستفعل الآن؟


1242
01:25:28,807 --> 01:25:31,037
لوس أنجلوس الآن ملك لهم.


1243
01:25:34,087 --> 01:25:36,203
يا! يا راشيل!

1244
01:25:36,647 --> 01:25:38,080
أريد المزيد.


1245
01:25:38,767 --> 01:25:40,564
انظر إلى أنيابها.


1246
01:25:42,007 --> 01:25:43,725
إنهم لطيفون جدًا.


1247
01:25:44,767 --> 01:25:46,120
أنت لطيف.


1248
01:25:47,727 --> 01:25:48,716
هل ستأخذني؟

1249
01:25:48,887 --> 01:25:49,558
مع نفسك؟


1250
01:25:49,727 --> 01:25:50,876
وصديقك؟


1251
01:25:51,767 --> 01:25:52,756
هي تذهب أيضا.


1252
01:25:52,927 --> 01:25:55,202
أخرجني من هنا!
 أخرجني من هنا!


1253
01:25:55,607 --> 01:25:57,563
انتظر. سأعود حالا.


1254
01:25:57,847 --> 01:25:59,166
أخرجني من هنا!


1255
01:26:03,247 --> 01:26:05,636
ماذا يجب أن نفعل مع الطبيب يا رجل؟


1256
01:26:37,087 --> 01:26:40,875
اقتلني من فضلك!
اغفر لي، هانز. لقد قدمت

1257
01:26:41,047 --> 01:26:44,926
والشر. أنا مستنقع ممتلئ 
رغبات غير نقية.


1258
01:26:45,087 --> 01:26:47,555
أريد ابني!


1259
01:26:49,447 --> 01:26:53,360
اغفر لي، هانز!
 سامحني من فضلك!


1260
01:26:53,567 --> 01:26:54,397
سيدي، هل هناك شيء خاطئ؟


1261
01:26:54,567 --> 01:26:56,683
ساعدني!




